КАПАЦИТЀТ1 м. Книж. 1. Вместимост, обем на нещо. От образуването на стопанството досега изградихме 5 тютюневи сушилни с капацитет 800 декара. ОП, 87. Капацитетът на инкубатора е б 000 яйца. Δ в градчето ни построиха хотел с капацитет 350 легла.
2. Производствена мощност, сила на машина, уред и др. — Думам му аз нему да видим как по-добре да използуваме пълния капацитет и тягата на машините, да видим как да намалим престоя им на торището, а той не иска и да ме чуе. Б. Обретенов, С, 66. Проектният капацитет на мощностите отдавна е надхвърлен. ГД, 1979, бр. 16, 3.
3. Производствена възможност на фабрично заведение или предприятие. Рафинерията, построена в града, има капацитет 5 милиона тона производство и в нея работят над четири хиляди души. П. Цолов, Й, 49. Някои заводи все още не работят с пълния си капацитет.
4. Прен. Възможност за действие, реализация, която дадено лице проявява в определена област. — Моите амбиции са да правя на ден по няколко курса, за да не спре строителството .. — Твоят капацитет е по-голям. К. Калчев, ДНГ, 95. Много думи, които влизат в съкровищницата на нашия език, но не се употребяват в говора, са употребени у него: не че ги е търсил, .., а поради това, че Вазов носеше и си служеше с нашия език в един по-голям капацитет, отколкото обикновеният писател. С. Казанджиев, СбАСЕП, 520.
5. Електр. Характерна величина за един проводник или за система от проводници. Пуснат е в производство и универсалният мост „МУ1“, предназначен за измерване на съпротивления, индуктивности и капацитети в широки граници. ВН, 1962, бр. 3280, 2.
◊ Капацитет на съпротивлението. Физ. Коефициентът на пропорционалност между съпротивлението на един проводник и специфичното съпротивление на веществото, от което е направен.
— От лат. capacitas, -atis ‘способност’ прeз нeм. Kapazitet.
КАПАЦИТЀТ2 м. Книж. Лице, което притежава обширни знания като специалист в дадена област; авторитет. Във всички тия науки той [Леонардо да Винчи] бил истински капацитет и сам е направил доста открития в областта на науката и техниката. ТИ, 1926, бр. 31, 2. Сега професор доктор Дж. Н. беше всепризнат капацитет и човечеството напрегнато очакваше от него да намери един задоволителен начин, чрез който да проникнем в загадъчния свят на делфините. Л. Дилов, МСП, 72. — И най-големите капацитети смятали, че букът има долнокачествена дървесина и от нея освен крини и качета нищо друго не може да се направи. Н. Тихолов, ДКД, 66-67. Капацитет по езикови въпроси. ● Ирон. За човек, който се представя, че има познания в дадена област. Тя [публиката на кафенето] се състоеше от пенсионери с почервенели от ракия носове, от писарушки, безделници и местни първенци, от разпалени стратези и капацитети по международните въпроси. Д. Димов, Т, 19.