КАФЀЕН, -а, -о, мн. -и, прил. 1. Който се отнася до кафе (в 1 знач.); кафеев, кафен. Много от плодовете на дървото растат не по клоните, а направо по неговото стъбло. Този оригинален начин на разположение на плодовете, който срещаме и при кафеения храст, е известен в науката като „каулифлория“. К, 1967, кн. 7, 14. Сравнително малко растения, .., могат да ся аклиматизируват в Англия; този климат не е сгоден за захарната тръст, кафееното дърво, памука. Д. Витанов, ФГ (превод), 122.
2. Който е предназначен за кафе (във З и 4 знач.). — Заповядайте! — покани ги Найдьовица. — Казак, сядай! — каза Найдьо и му посочи малкото столче пред две бели кафееви чашки. Г. Караславов, СИ, 154. Кафеен сервиз. Кафеена кутия.