КОНДЕНЗЍРАМ, -аш, несв. и св. 1. Физ, Превръщам пара или газове в течно състояние чрез охлаждане при определена температура.
2. Електр. Натрупвам, напълвам с електрическа енергия.
3. Прен. Книж. Сгъстявам, концентрирам. То им послужи само наново да се организират, да кондензират своята злоба и да изострят меча на своята мъст. Пл, 1934, бр. 1553, 3. Да намериш и кондензираш подходящия за разказ драматичен материал, .. — да проявиш изкуството, умението чрез мъничкия отрез, да разкриеш цялото — всичко това е много трудно, т. е. изисква голям, тежък труд. ЛФ, 1958, бр. 13, 2. кондензирам се страд.
КОНДЕНЗЍРАМ СЕ, -аш се, несв. и св., непрех. 1. Физ. За пара, газ — превръщам се в течно състояние чрез охлаждане при определена температура. Пред изумените очи на римляните от върха на планината със страхотна бързина излетял огромен стълб от бели изпарения, .. Водните пари се кондензирали и от небето, прорязвано от мълнии, потекли поройни потоци дъждовна вода. Хр. Тилев, В, 36. Някои от частиците на атмосферния прах оказват влияние на времето. Те играят роля на ядра, върху които се кондензират молекулите на водната пара, образувайки облаци и мъгла. П. Марков, А (превод), 21. Днес се смята, че сребристите облаци дължат своята поява действително на космичен и вулканичен прах, който играе обаче роля на пудра, около които се кондензира водната пара. ВН, 1960, бр. 2654, 4. При изгарянето на 1 мм3 газ във въздуха на помещението се отделят от 600 до 700 г вода във вид на пара, която се кондензира по студените стени. М. Томова, ТТЖ (превод), 40.
2. За електрическа енергия — натрупвам се, съхранявам се.
3. Прен. Сгъстявам се, концентрирам се.
— От нeм. kondensieren. — Друга (остар.) форма: кοндeнсѝрам.