КО̀ШНИЦА ж. Съд, изплетен от пръчки, не много дълбок, обикновено с широко дъно и с дръжка отгоре. Една селянка носеше кошница с яйца и постоянно проверяваше под скамейката дали са здрави. М. Грубешлиева, ПИУ, 158. Лозарите на Тракия носеха към селата грозде в кошници на кобилици. А. Каралийчев, ПГ, 91. На гредата висеше закачена широка, просто изплетена кошница. В тая кошница имаше събрани разни парцали, строшени котелки, шишенца, кутийки. Г. Караславов, Тат., 196. До пътечката беше поставена голяма кошница, пълна с кифли и гевреци, а до нея стоеше продавачът с бяла престилка и бяло таке. Ив. Остриков, ОП, 48.
◊ Гръдна кошница. Остар. Гръден кош. Тялото на умрелия представлява 18—19-годишна възраст и се указва крайно изтъщено, ..; гръдна кошница тясна и умерено плоска. Пряп., 1903, бр. 69, 4.
> Здрав като кошница. Разг. Ирон. Много болнав, кекав. Изплитам си / изплета си (оплитам си / оплета си) кошницата. Разг. Неодобр. Уреждам нещата в своя полза, в свой интерес, постигам това, което искам. Затова Войдан увещаваше заговорниците да дотъкмят всичко, да изплетат кошницата си по тихом и накрая да поставят княза в обсада. М. Смилова, ДСВ, 112. — Между императора и царя всичко е уговорено .. — Хубаво си оплете кошницата цар Александър. Ст. Загорчинов, ДП, 353. Плета си кошницата. Разг. Неодобр. Действам, постъпвам така, че всичко да се нареди в моя полза, в мой интерес. Дечев смутено замълча. Това, което говореше Боев, беше право, но защо други да плетат кошницата си, а той само да им слугува? X. Русев, ПЗ, 198. Събрах акъла в кошницата някому. Диал. Много учудих, смаях някого. С голяма кошница, тръгвам (отивам). Разг. С големи очаквания, с големи надежди да се получи, придобие нещо много, без да има реални условия за това (тръгвам, отивам). — Хукнах за ДЗС-ето трактори да търся .. С голяма кошница тръгнах, а се върнах с празни ръце! А. Гуляшки, МТС, 99. Скривам / скрия в издънената кошница нещо. Диал. Изяждам нещо. Суха лъжа в кошница. Диал. Употребява се, когато някой лъже много. Ще ми поднесе душата у кошница пред бога. Диал. Ирон. Ще бъда ограден с грижи и внимание (обикн. от страна на някого, за когото сега аз се грижа).