КУЛТИВЍРАМ, -аш, несв. и св., прех· 1. Сел.-стоп. Облагородявам почва, целина и под., като ги превръщам в обработваеми. — Неговите [на Стамат] добиви не са много високи. Но е по-добре от нас! Затова, защото неговото стопанство култивира земята, бранува я с машини. А. Гуляшки, СВ, 312. Трудовокооперативните земеделски стопанства дават възможност на бедните и средните селяни .., да култивират нови земи и разширяват посевите, да повишават добива от кооперативните земи. РД, 1950, бр. 119, 3. Ние предприехме отначало култивация на тези площи, които трябваше да бъдат засети през пролетта и сме култивирали засега 1950 дек. за царевица, слънчоглед и други култури. РД, 1950, бр. 98, 2. Култивирам целини.
2. Развъждам, отглеждам с подбор, обикн. селскостопански растения, за да подобря качествата им. Човек култивира растенията от незапомнени времена. Н. Митрева, ВСР, 12.— Сега вземете едни и същи бактерии, които предварително сте разделили на две половини — едната половина сте култивирали на хранителна среда с белязани атоми, а другата с небелязани. Хр. Одисеев, ТН, 97. Зад градината е паркът. Там има столетни дървета, култивирани по всичките правила на лесничейската наука. Г. Караславов, Избр. съч. III, 227. // Превръщам диви растения в културни. Безспорно е, че в древните времена евреите са култивирали някои видове зеленчуци. Гр, 1906, бр. 2, 23. // Приспособявам растения към непривична географска и климатична среда; аклиматизирам. От тиковото дърво строят кораби, .. Смит каза, че заради тия качества на тиковото дърво холандците го култивирали на остров Ява и Суматра. М. Марчевски, ОТ, 139.
3. Сел.-стоп. Обработвам почва с култиватор. Есен е, навсякъде из землищата на другите села бучат трактори, а край Тюленово вместо три се вижда само един колесен трактор — култивира блоковете западно от селото. Ст. Поптонев, ОБЛ, 101. — Че защо само тежките машини да сеят! Не може ли да култивират през нощта, а денем да сеем всички. Да наваксаме.. С. Северняк, ОНК, 97. Нивата изорахме през есента дълбоко, а през пролетта я култивирахме. ОП, 139.
4. Прен. Книж. Постепенно развивам, изграждам нещо (обикн. черти на характера, качества, чувства, добродетели и под.). Третото нещо, което бих култивирал още от пубертетната си възраст, е да не давам външен израз на чувствата и мислите, които ме вълнуват. П. Незнакомов, АБМ, 23. Вазов правилно изтъква една от задачите на Народния театър — да култивира българската драма. К, 1926, бр. 98, 2. Райка има всичките добродетели, които патриархалният бит е култивирал. Г. Цанев, СИБЛ, 320. Само когато той [българският народ] създаде в своята държава огнища на културата в най-висока смисъл, когато култивира художници и творци на словото от по-висш разред .., само тогава българският народ ще се освободи вътрешно. Р, 1926, бр. 206, 3. култивирам се страд. През пролетта почвата се бранува и култивира. Преди засаждането се прокарват бразди, а напречно на тях се прокарват вадите за напояване на растенията. Осн. сел. стоп. VIII кл, 84. Блоковете се култивират с мощни машини.
КУЛТИВЍРАМ СЕ несв. и св., непрех.1. Обикн. за растение — развивам се. От един стрък за едно лято се култивират стотици едри цветове, моделирани във фантастични форми. Ал. Гетман, ВС, 24. Всички споменати растения се сеят заради боите, които съдържат. Така от листата на сърпицата се получава синя боя и сърпицата се е култивирала много преди индигото. ПН, 1934, кн. 3, 48. // За растение — приспособявам се към непривична географска и климатична среда. Царевицата се култивира у нас в южните райони, където лете често има силна горещина и суша. Бтн V и VI кл (превод), 78.
2. Прен. Книж. За чувства, нравствени добродетели и под.— развивам се, изграждам се. В своите разкази Добри Немиров ни е разкрил много хубаво как се пораждат и култивират в душата на детето социалните чувства и добродетели — трудолюбието .., състраданието. Г. Константинов, ПР, 240. Реформаторското обирничество е само един от големите недъзи на политическия ни живот, в който държавните грабежи се култивираха систематично ред години. Бълг., 1902, бр. 452. 2. Такова изящество, вкус и простота има само в източната поезия. То трябва да се култивира у нашите пирографи, .. Техните произведения, с малки изключения, дразнят с примитивизма и безвкусицата си. НК, 1958, бр. 39,3. Ако алчните апетити не биха се култивирали в народняшката среда, .. България щеше да се радва на солиден кредит и на добро финансово положение. Бълг., 1902, бр. 455, 1.
— От нем. kultivieren.