МАРКЍЗА1 ж. 1. Само ед. Титла на съпруга или дъщеря на маркиз.
2. Съпруга или дъщеря на маркиз. Прочетох през последната седмица две книги — .. Първата — скалъписан по всички правила роман за „тънките“ психологически преживявания на една френска маркиза, на бащата-маркиз и на съпруга-граф. О. Василев, ЖБ, 261. Маркизата силно се вълнуваше, като видя глави, които се трупаха до вратите и погледите, които се впиваха в нея. Р, 1927, бр. 242, 4.
— От фр. marquise. — Κ. Величков и др., Лукреция Борджия (превод), 1872.
МАРКЍЗА2 ж. Архит. Навес над врати, прозорци, балкони за предпазване от дъжд и слънце. Правилно е над входа, ако той не е поставен в ниша, да има някаква козирка (маркиза), която да предпазва посетителя, .., от лоши атмосферни въздействия. А. Дамянов, ЖС, 48.
— От фр. marquise.