МА̀ТЕР ж. Остар. и диал. Майка; мати, матка1, матица1. Който люби отца или матер повече от мене, той не е достоен за мене [Спасителя]. Й. Груев, КВИ (превод), 83. Аде да су живи и баща му и матер му, а оно от сви най-млого! СбНУ VI, 228. Матер си с катран намаза / и с кибрит ю запалил, / та изгорела майкя му / и он си богу душу дал. Нар. пес., СбВСтТ, 958. Кротко ягне две матери сиса. Н. Геров, РБЯ III, 52.
◊ Божа матер. Остар. и диал. Божа майка, Дева Мария, Богородица. Наспоряд с иконата Божа матер висяха два пищова. З. Стоянов, ЗБВ I, 321.