МЕТАМОРФОЗЍРАМ, -аш, несв. и св., непрех. 1. Книж. Превръщам се в нещо различно от това, което съм бил, като придобивам нов външен вид, качества, свойства или функции; променям се, изменям се. С рядък интерес гледах как дъждът майсторски разкъсва торбите, как навлиза в цимента, как циментът метаморфозира от прах в камък, как изкопите се свличат като малки лавини. ВН, 1960, бр. 2645, 4. Подавате си вие жалбата, .., и почвате да чакате резултата, .. Към края на годината най-сетне, след десетина отивания до стройрайона, .., изведнъж констатирате, че състоянието ви на надежда е метаморфозирало в състояние на безнадеждност. ВН, 1958, бр. 2284, 4.
2. Биол. Претърпявам метаморфоза (в З знач.), преминавам от един стадий в друг. Ларвите [на дъждовника] наподобяват малки тритони и след като нараснат 5-6 см., метаморфозират и напускат водата. Ц. Пешев и др., ФБ, 72.
МЕТАМОРФОЗЍРАМ СЕ, несв. и св., непрех. Променям се. Колкото странно и да бе съставянето на новото правителство, което от патриотическо концентрирано се метаморфозира във възкресающе-стамболовистко, но и то не подигна особени протести. Пряп., 1903, бр. 19, 1. Неговото име [на д-во „Подкрепа“] както и самите му операции, лишени от всякакъв контрол, се метаморфозират от самото начало и до днес. Пряп., 1903, бр. 17, 1.
— От фр. métamorphoser или нeм. metamorphosieren.