МИС1 неизм., ж. 1. Учтиво назоваване или обръщение към млада неомъжена жена от английски говорещите страни; госпожица. — Десет лева вход, молим, крещи палячото със зелен нос и шарени кръпки по костюма. — Ще танцува мис Ветси като ханъмка. М. Грубешлиева, ПП, 119. Петручио се приближи към нея, протегна тъничката си ръка и тихо продума: — Моля ви се, мис, дайте ми една розичка. Ал. Бабек, МЕ, 203.
2. Почетно звание на победителка в състезание по физическа красота за млади неомъжени жени. Прочут бил [Бартоло] .., че се сгодил за .. деветнадесетгодишна .., която миналото лято била избрана в Атлантик Сити за мис Америка. Ал. Бабек, МЕ, 187.
— Англ. miss.
МИС2, мѝсът, мѝса, мн. мѝсове, след числ. мѝса, м. Остар. Геогр. Нос. Като дойдоха на един мис една миля почти от сушата далеч, .., Колумб заповяда да снемат платната. П. Кисимов, ОА I (превод), 54. Не след много мисът на Златния рог ся зададе, наближиха го и заминаха го. Π. Р. Славейков, ЦП IV (превод), 120. В тая война флотата и войската Антониева и Клеопатрина била разбиена у миса Акциума (в бреговете гръцки). Г. Йошев, КВИ (превод), 127. Частите на сухата земля са различни и имат различни имена, сиреч: материци, острови, полуострови, мисове, .. и прочие. Ив. Богоров, ВГД (превод), 2.
— От гр. μϑτη.