МИСТИФИКА̀ЦИЯ ж. 1. Книж. Съзнателно, преднамерено въвеждане в заблуда; измама, лъжа. Тези заплашителни писма изглеждали да бъдат мистификация или пък имат за цел да .. всеят ужас между населението. Пряп., 1903, бр. 25, 4. Не съм приел да бъда член в правителството и се боя, че това нещо е мистификация. С. Радев, ССБ II, 21. Той би отнел на критиката възможност да го осъжда като невежа, .. да го обвинява в нелепа мистификация с публиката. К. Величков, ПССъч VIII, 109-110. Под какъв предлог се пущат тези мистификации, тези измамнически фалшификати на художеството [сензационните романи]? Б. Ангелов, ЛС, 298.
2. Литер. Приписване авторство на художествено произведение на друго лице. „На Острова на блажените“ описва живота на поетите от тоя остров и дава най-хубавите техни произведения .. Прекрасната и съвършено новата за нашата художествена литература мистификация събуждаше голям интерес у слушателите. Ив. Карановски, БР, 1931, кн. 4-5, 169. В 1893 г. Славейков напечатва стихотворения, озаглавени „Шарки“ (песни), които уж превел от персийския поет Ферхад Меддахи — мистификация, каквато често се практикува от него. Г. Цанев, СИБЛ, 310. За обявената книга се носеха най-разнообразни слухове: че е някаква поетична мистификация, че е сборник от най-хубавите работи на Славейков. К. Константинов, ППГ, 176.
— От фр. mystification.