ПРЕСЯ̀ВАМ1, -аш, несв.; пресѐя, -ѐеш, мин. св. преся̀х и (разг.) пресѐях, прич. мин. св. деят. преся̀л, -а, -о, мн. пресѐли и (разг.) пресѐял, прич. мин. страд. преся̀т, -а, -о, мн. пресѐти, преся̀н, -а, -о, мн. пресѐни и (разг.) пресѐян, св., прех. 1. Сея1, засявам повторно (Л. Андрейчин и др., БТР, 1976).
2. Диал. Хвърлям жито или ориз пред или върху, над младоженците в края на сватбения ритуал като израз на пожелание за плодородие и благоденствие; засявам2. Искаше да станеш даскалица — на̀ ти сега една оплюта даскалица. Върви и се оправяй! Всички те смятат за пометана и ще дойдат да те пресяват като млада булка, вместо с пшеница — с пепел. К. Петканов, ДЧ, 374.
3. Диал. Хвърлям над, върху някого нещо, посипвам го с нещо. Субаша бръкна джебове, / извади шапа жлътици, / та си орото пресея. Нар. пес., СбНУ ХLIV, 173. Груйо .. / .. бръкна у свилни джебове, / та извади бисер и маргари, / та пресея гиздави девойки. Нар. пес., СбНУ ХLIV, 176. Пемперуда одеше, / на Бога се молеше: / Дай, Боже, дъжд. / .. / Пресейте я [пеперудата] със ситото, / да е сита годината. СбВСтТ, 199. пресявам се, пресея се страд.
ПРЕСЯ̀ВАМ2, -аш, несв.; пресѐя, -ѐеш, мин. св. преся̀х и (разг.) пресѐях, прич. мин. св. деят. преся̀л, -а, -о, мн. пресѐли и (разг.) пресѐял, прич. мин. страд. преся̀т, -а, -о, мн. пресѐти, преся̀н, -а, -о, мн. пресѐни и (разг.) пресѐян, св., прех. 1. Прекарвам нещо през сито или решето, за да го пречистя или за да го направя рохкаво; сея2. Станах, пресях брашното, разстлах го по дъното на коритото и слязох долу пред фурната да чакам Милойко. Й. Радичков, ББ, 74. Децата .. дойдоха с мене да помагаме на зидарите: носехме тухли и керемиди, пресявахме пясък, бъркахме варта. П. Славински, МСК, 35. Под осветения сайвант Койно чукаше ръжен сноп, а жена му пресяваше с решето върху черга ороненото зърно. Х. Русев, ПС, 161. Бях чул, че търсят черноработници в производството на цветната металургия .. като нов работник ме изпратиха да пресявам пръст в леярната. Рос., 2003, бр. 50, 4. ● Обр. И мисля, мисля .. Пресявам всичко, минало през ушите и очите ми: всички големи думи, всички малки детайли. Бл. Димитрова, ПКС, 35. // Прекарвам, пропускам нещо през пръстите си. Бръкна той [Велчо] в джеба на панталоните си, преся дребните зрънца през пръсти и мускоривото му длъгнесто лице светна. „Таквизи .. брадати мрени ще измъкнем!“ П. Тодоров, И II, 44. — Само едно въже земя искам .. — повече не ми трябва. Ей тъй, през шепа ще я пресея, че да видят хората как се земя негува. К. Петканов, СВ, 127.
2. Прен. Правя подбор; избирам, подбирам, отсявам. М а р и я: — Че какви други кандидати имам аз? Х а д ж и е в: — Ти не знаеш, пък аз зная .. аз ги пресявам и чакам да намеря нещо... едро. Ст. Л. Костов, Избр. тв, 393. Нямах никаква възможност да се съсредоточа и да пресея значителните от незначителните събития. П. Вежинов, ЗНН, 32. Той грижливо пресяваше разговора и най-интересното пращаше на дъщеря си. Д. Кисьов, Щ, 417. Усърдно проверявам своите мисли, пресявам най-лошите. Р. Сугарев, СС, 160. Няма актьор .., който да не е създал отначало образа си, отрупан с ненужни подробности, които по-късно да не са отпадали. Колкото по-рано актьорът осъзнае и пресее баласта, толкова по-добре. Ст. Грудев, АБ, 155. Трудностите действително пресяха значителен процент от състезателките, а от десетте стартирали завършиха само 6. ОФ, 1956, бр. 3600, 4. Апокрифът прелива по-нататък в груби ругателства и цветисти тракийски псувни, затова двамата археолози .. пресяха апокрифа и дават в силно смекчен и съкратен вид предсказанието на древния тракийски ясновидец. ВН, 1961, бр. 3000, 4. пресявам се, пресея се страд. В хлебопекарниците на Пети район брашното преди замесването му не се пресява въпреки наличността на сита. РД, 1950, бр. 104, 3. Персоналът по митниците трябва да се пресее, защото той е много деморализуван. Бълг., 1902, бр. 512, 3.
◊ Пресявам / пресея зърно<то> от плява<та>. Разг. Забелязвам, преценявам кое е ценното в някаква среда, множество. Друго е важно за мен — какъв е стимулът да влизат в политиката млади, знаещи .. хора. И изобщо как се пресява зърното от плявата? Как се оценяват навреме — извън злобата и агресията на деня, стойностните неща. И хора. Ема, 2008, кн. 1 [еа]. Пресявам / пресея през сито някого. Разг. Предявявам големи изисквания и отхвърлям по-големия брой, обикн. кандидати за нещо.