ПРЕЦА̀КВАМ, -аш, несв.; преца̀кам, -аш, св., прех. Жарг. 1. Излъгвам някого при игра на комар, като подменям карти, зарове и под.

2. Разш. Измамвам, излъгвам някого, като действам в негова вреда и го поставям в неизгодно, неблагоприятно и под. положение; минавам, преминавам, изигравам, премятам, извозвам, прекарвам. — Джина се готви да ни прецака. Ще свие нашия дял от откупа. Д. Петрунова, ГП [еа]. — Коя е ахилесовата пета на българина? — .. Основната слабост, която ни пречи, е хитърпетъровският синдром. Това е чувството, че печелиш, като надхитриш другия и го прецакаш. Дем., 2001, бр. 113 [еа]. Вълчев отговаря: „.. аз никога няма да предам премиера“. Имал .. принцип, който винаги спазвал — „Никога да не си прецаквам приятелите“. Сега, 1999, бр. 222 [еа]. Червената централа спряга 18 мераклии само и само да прецака нашия човек [за общ кандидат на левицата за кметския стол в Хасково], възропта той [председателят на „Тракийските дружества“]. Кеш, 2003, бр. 30 [еа]. // Постъпвам нечестно или незаконно спрямо някаква институция, организация и под., като я ощетявам, за да извлека полза за себе си; изигравам, измамвам, излъгвам. Само у нас да прецакаш държавата е подвиг. С, 2004, бр. 4242 [еа].

3. Правя нещо да се развали, повреди, пропадне, провали и под., обикн. без да искам. И с очите съм зле вече! .. А с к’во си прецаках очите? .. Ми с черните очила ..! Носи и ти черни очила денонощно, па да те питам нема ли да окьоравееш като циганска кобила! Д. Бежански, ТФ [еа]. Заподозряхме, че над нея [реката] е мостът, а под него явката .. После ми хрумна, че срещата е била под някой друг мост .. Подивях. Бяхме прецакали още един шанс. Е, 1999, кн. З—4 [еа]. Прецаках колата си по този коларски път. Δ Той често прецаква почивката си. прецаквам се, прецакам се I. Страд. от прецаквам. Ключовата дума за ремонтите по летищата е „безопасност“. Кой ли не е чувал .., как се прецакват кандидати, за да спечели „нашият човек“ търга. Кеш, 2002, бр. 40 [еа]. II. Взаим. от прецаквам във 2 знач. Когато и двамата не се кооперират (т. е. опитват се взаимно да се прецакат), получават по-малка печалба. Дем., 2001, 61 [еа]. Как да прецениш колко струват връзките с медии, политици, бизнесмени, банкери? От работата си като телевизионен продуцент съм придобила усет колко би бил склонен да плати клиентът .. Сякаш сме готови да се прецакваме един друг и дори да накърним имиджа на гилдията, но да хванем клиента на всяка цена. Кеш, 2004, бр. 41 [еа].

ПРЕЦА̀КВАМ СЕ несв.; преца̀кам се св., непрех. Жарг. 1. Върша нещо против интересите си, в своя вреда, като не преценявам правилно ситуацията и се заблуждавам, излъгвам в нещо; минавам се, прекарвам се. „Това е в кръвта им [на чейнчаджиите] — да не се прецакват.“ Диал., 1990, бр. 28, 7. „Нищо не планирам .. Хората често се прецакват, правейки подробни планове и правила.“ ЛВ, 2002, бр. 36 [еа].

2. За нещо — развалям се, повреждам се. Апаратът се пренагря и се прецака — спря да работи.


Източник: Речник на българския език (онлайн)