ПРЀЧИСТ, -а, -о, мн. -и, прил. 1. Извънредно, изключително чист. Пътят .. е особено приятен през първата половина на лятото, .., когато ароматът изпълва пречистия въздух. П. Делирадев, В, 80. Дали човек е погубил, .., или сърце пречисто и невинно е осквернил — все едно. Грешник е той. П. Константинов, ПИГ, 52. Благодатта на Св. Дух я [Дева Мария] очувала от всякоя нечистота и от всякой порок, та останала пречиста. Д. Манчев, НН (превод), 45. Треперя аз цял, / че открил съм в небето друг български свят, / че съм българи там аз пречисти видял. К. Христов, ППож, 152. За скъпи гости беше скрито то [шампанското]! / За гости, дето им са мислите / най-хубавите, най-пречистите. ВН, 1960, бр. 2669, 4. Пленителен в детските спомени, с радост / пречиста обвява ни Бъдният вечер. Ем. Попдимитров, Събр. съч. V, 168. Момчета, днес от нас България / очаква работа пречиста. Хр. Радевски, Избр. пр II, 200. ● Нар.-поет. Ч и с т и п р е ч и с т; ч и с т - п р е ч и с т. Хубаво е там, че обогатяването става при нормировки и купонни режими. Утре никой не може да ти каже — ти, господинчо, кога и от какво си забогатял? Честно и почтено — ето, сметките ми са чисти и пречисти. Г. Караславов, Избр. съч. II, 172. Ти първа си рожба, ти майци първенец / и чиста-пречиста душа ти невинна, / как ангел небесен в райска градина. У, 1870, бр. 1, 27.
2. Епитет на Господ, Св. Богородица, светия, монах и под. — свят; пречестен, пресвят, блажѐн. „Закрилнице наша пречиста Богородице.“ Т. Влайков, Пр I, 84. Христе Боже, .. бъди ми помощник и застъпник, като насочваш в мир живота ми и ме удостоиш да застана отдясно на Тебе, .., по молитвите .. на пречистата Твоя Майка, на .. пречистите небесни сили и на всички светии. ПМ, 98. Голям празник се вдига в името на преблагия и пречистия, престрадалия великомъченик Кирик Апотеонски. Я. Антов, ЕМ, 11. Чрез този „детски“ разказ на Спасителя се отричат: .. З) Неговото безсеменно рождество от Пречистата Дева. ЛФор., 1997, бр. 16 [еа]. // Епитет за част от тялото на Господ, Св. Богородица, светия, монах и под. — свят; пречестен, пресвят, блажѐн. Всички тези частици, заедно със св. Агнец се поставят на съответни места върху дискоса .. Те присъствуват през цялото време на св. Литургия, а след причастяването на свещенослужителите и на миряните се поставят в св. Потир с молитва — да умие Господ с пречистата Си кръв греховете на всички, чиито имена са били поменати. Мон., 2006, бр. 2534 [еа]. Образът на Дойна от разказа „Кошута“, .. е символно и семантично обвързан с този на кошутата .. Често в човешката култура, особено в епохата на християнството и във фолклорните легенди, символизира пречистата утроба на божията майка. Съществува вярването, че света Богородица се счита за покровителка на кошутите и се смята, че сама се явява на хората в техния образ. Л. Иванова и др., ЕИ [еа]. В петък на вечернята, .., чърковата ни за спомен на свалянието от кърстът пречистото тяло Иисусово от Йосифа и Никодима износва из олтарът и полага насред чърковата плащеницата, на която е изображен Спасителят. З. Петров и др., ЧБ (превод), 204. Всичките апостоли .. видели блаженото ѝ [на Св. Богородица] скончание, видели как се явил Христос, .., зел пречистата ѝ душа и я възнесъл на небето. Д. Манчев, НН (превод), 128. // Епитет за нещо (събитие, предмет и др.), свързано с Господ, Св. Богородица, светия, монах и под. — свят; пречестен, пресвят, блажѐн. През същата тая година стана и Благовещението на Девата и извършеното от нея пречисто раждане. Кл. Иванова и др., ТС [еа]. Благоговейната Графица ся причасти от пречистите тайнства, за да благодари Бога милостиваго. Й. Ненов, ЧГ (превод), 51.
3. Като същ. Пречистата ж. Църк. Света Богородица. Три дни след успението на Богородица апостол Тома, който е закъснял за погребението ѝ, с плач моли апостолите да отместят камъка от входа на пещерата, където е положено тялото на Христовата майка. Но то не е там — само плащаницата и погребалните повивка свидетелстват, че тялото на Пречистата е било върху скалиста земя. Е 2001, 2001, кн. 6 [еа]. Господ ще ослепи нашите врази и с Божията помощ, по молитвите на Пречистата ние ще надвием и пропъдим своите потисници. Фак., 1999, кн. 6 [еа]. Има някакъв уникален парадокс в православния иконен лик на Богородица — .. при цялата си дълбока .. одухотвореност, Пречистата на православната икона трудно може да се определи като „красива“ .. или „очарователна“. Това е трудно, .. защото .. пред лицето на нейната с нищо несравнима .. целомъдреност определенията от този род ни звучат някак неблагочестиво. К. Янакиев, ДИ [еа].