ПРИКА̀ЧВАМ, -аш, несв.; прикача̀, -ѝш, мин. св. -ѝх, св., прех. 1. Прикрепвам нещо да стои закачено върху друго нещо; закачам1, закачвам1. Помня, че му донесоха нова офицерска куртка. Прикачиха върху нея александровския кръст на храбрите и значка за раняване. Ст. Сивриев, ЗСБ, 210. Тя му помогна да прикачи на седлото торбата с приготвените вещи. Ст. Дичев, ЗС I, 107. Отиде [Гърбушката] към дерето да напълни своята манерка, а Митко прикачи пистолета на колана си и затърси с очи командира. М. Марчевски, МП, 122. Съгласили са мишките да прикачат едно звънче на котката, за да я чуват кога иде. П. Р. Славейков, ЕБ (превод), 48-49.

2. Спец. Свързвам, прикрепвам нещо, обикн. вагон, ремарке и др., към влакова композиция, трактор или камион, за да се движат заедно; закачам1, закачвам1. Пътническият влак, към който прикачиха нашия вагон, спираше на всички ж. п. станции. Ив. Мирски, ПДЗ, 132. Семафорът бе вдигнат, влакът щеше да спре на трети коловоз .., за да прикачи две директни каруци към бързия влак за София. Й. Радичков, ГП, 5. — Аз възнамерявам да яхна трактора, че отзад да му прикача един трилемежник и една снегорожка, че елате гледайте какво става! А. Гуляшки, МТС, 297.

3. Прен. Прилагам, прибавям към името на някого прякор, прозвище или епитет; лепвам. Вместо да се разсърди на този прякор [Бозвели], архимандрит Неофит, напротив, го прикачил към своето име, когато написал своята паметна книга „Мати Болгария“. ВН, 1958, бр. 2131, 4. А сега, на стари години, зер сега да го нарекат хайдук? Зер сега да му прикачат това име, от което той се е винаги гнусил? М. Георгиев, Избр. разк., 210. Щом Вучо кафеджията узна, че Орце идва от Солун, веднага му прикачи прякора „Солунчето“. Г. Белев, ПЕМ, 40. Към либералите Давидов хранеше непобедимо отвращение, което не си даваше труд да крие; особена антипатия той показваше към Каравелова, комуто прикачваше най-нелестни епитети. С. Радев, ССБ I, 185. В л а д и м: — Но защо той ся нарича Дон? Н а с т а в: — Речта Дон, в Испания обичат да прикачват на собствените имена на благородните, на офицерите. П. Кисимов, ОА I (превод), 82. прикачвам се, прикача се страд. Спалният вагон се прикачва в края на влака.

Прикачвам / прикача на въжето (бесилото) някого. Остар. Обесвам някого. Все книги са му в ръцете, от тия, от бунтовническите .., дето една да уловят турците, ще ни прикачат на въжето. Ив. Вазов, Съч. XVIII, 33.


Източник: Речник на българския език (онлайн)