ПРОБЯ̀ГВАМ1, -аш, несв.; пробя̀гам, -аш, св., прех. 1. С бягане изминавам, преминавам докрай цялото определено разстояние. После гърмежите отново зачестиха и Матьо, който през време на стрелбата не откъсваше око от дясното ъгълче на прозореца, видя как няколко войника бързо пробягаха улицата и залегнаха зад дъсчената ограда на дворчето. Д. Ангелов, ЖС, 491. — Казвам се Калудов .. — А! Спомних си! — обажда се някой. — Нали си ти, дето най-бързо пробяга разстоянието до моста във Враждебна и обратно. А. Станоев, П, 16. — Близо километър той пробяга с неясната мисъл за нещо недостойно, немъжко и някакъв бунт се събуди в гърдите му. Ат. Мандаджиев, ОШ, 12. Но като отмери с поглед разстоянието, що ги делеше от заптийската верига, той прецени, че то изцяло попада под обстрела и на низамите и че преди да пробягат тия петстотин крачки, нито един от четниците не би останал жив. Ст. Дичев, ЗС, 59.

2. Спорт. Правя състезателен пробег на определено разстояние за минимално възможно време. Мога да кажа, че съм вече напълно в състояние да пробягам две хиляди метра поне с два пъти по-бързо темпо от миналата година. К. Грозев, СС, 66. Той [Борис Стоев] пробяга останалото разстояние със счупена ска. ВН, 1952, бр. 168, 2. Редникът Ангел Гаврилов постави нов републикански рекорд на 100 м гладко бягане като пробяга разстоянието за 10,7 сек. РД, 1950, бр. 230, 3. Колесниците трябваше да пробягат десет обиколки. А. Гуляшки, ЗВ, 148. За целите на проучването хората бяха разделени на пет групи — от тези, които водят предимно заседнал начин на живот, до активните личности, които пробягват по 50-60 и повече километра седмично. П, 1991, бр. 7, 10.

3. Спец. Изминавам определено разстояние, обикн. при бързо движение, придвижване с превозно средство; преминавам, минавам. Изпитах истинско щастие, когато за първи път в казармата ми зачислиха танк .. Досега пробягах стотици километри, обучих десетки механик-водачи. НА, 1964, бр. 7440, 2.

4. Спец. За движещи се точки, стрелки, лъчи, импулси и др. върху екран, табло и под. — много бързо, интензивно се движа или се появявам и изчезвам като изминавам цялото разстояние, повърхност открай докрай. По-точно целият екран е разделен на много хоризонтални линии .., които електронният лъч последователно пробягва за 1/25 част от секундата. К, 1963, кн. 1, 17. пробягвам се, пробягам се страд.

ПРОБЯ̀ГВАМ2, -аш, несв.; пробя̀гам, -аш и пробя̀гна, -еш, мин. св. -ах, св., непрех. Обикн. с предл. д о, п р е з, о т — д о, о т — н а и под. 1. Като бягам, преминавам, премествам се от едно място до, на друго; пребягвам. Боси момичета пробягват от порта до порта и на главите им са закичени червени лалета. Й. Йовков, СЛ, 81. ● Обр. Особено щастливи бяха лозята. Дългите, идеално прави редици приличаха на безчислена зелена войска. И когато човек приближаваше до тях, веднага едно неуловимо шумолене пробягваше от лист на лист, като шепот на предупреждение. К. Константинов, СЧЗ, 148. // За превозно средство — преминавам, минавам някъде, в близост покрай някого или нещо, обикн. бързо. През завоя пробяга лека кола, после заскърца каруца. Д. Ангелов, ЖС, 345. Влакът пробягва като птица и кара като че ли да летят с него планината, дърветата, оградите. Кр. Белев, РСК, 7. // Движа се бегом, бягам в, из някаква местност. Край стената пробягват селяни с обърнати наопаки кожуси. К. Константинов, СЧЗ, 23. В сивата завеса на дъжда пробягваше кон. З. Сребров, Избр. разк., 34. Моряците пробягват по палубата и прибират онова, което не са смогнали да приберат по-рано. Кр. Белев, З, 45. През третата нощ станът се събуди стреснат: някой викаше и гърмеше, около шатрите пробягваха бързи стъпки. В. Мутафчиева, ЛСВ I, 545. // За очи — движа се насам-натам, по всички посоки; шаря. — Бабичко — каза момичето и светлите му очи пробягаха неспокойно по широкия гръб на комбайнера. — Аз тръгвам. Й. Стоянов, ПД, 97. ● Обр. От време на време подухва ветрец и в стаята пробягва тънка вълна мирис на босилек. Д. Немиров, Б, 37-38.

2. Като бягам, изтичвам, бързо напускам дадено място и се отправям другаде. Зачаках кога Максим ще ни даде знак да пробягаме навън. П. Славински, ПЩ, 363. // За птица, влечуго и др. — пролетявам или пропълзявам нанякъде. Чучулиги пробягваха от двете страни на пътя. Й. Йовков, ЖС, 21. Между надгробните камъни и изгнилите кръстове пробягваха гущери като зелени, живи стрели. Д. Спространов, С, 181. На няколко пъти пред очите ни пробяга питон, пресичащ пътя ни като бариера. ВН, 1960, бр. 2630, 4.

3. За много предмети, гледки и др. — бързо преминавам, сменям се пред очите на някого, следвам един след друг. Наближава голяма гара. Край прозореца пробягват лампите на перона. Л. Александрова, ИЕЩ, 7. Край влака пробягват телеграфните стълбове, железопътните прелези с шарени бариери. В. Нешков, Н, 253. Навън постоянно пробягваха светлини. Минаващите влакове профучаваха ту от лява, ту от дясна страна. Г. Белев, КВА, 127. Следователят свиреше майсторски [на китара]. Белите му пръсти ловко пробягваха по струните. Ем. Станев, ИК III, 277.

4. Прен. Спец. За точки, стрелки и др. — бързо се движа на екран или под.; стрелкам се. Без знак, наистина като в приказките, по таблото пробягва светеща стрелка. ВН, 1960, бр. 2659, 2. По екрана на осцилоскопа пробягват поредица от постоянни токови импулси. Ц. Цанев и др., ЧПС, 36.

5. Прен. За мисъл, чувство, душевно или физическо изживяване — бързо, обикн изведнъж, неочаквано, ненадейно се появявам и преминавам в съзнанието, душата, сърцето на някого. Ако човек се взреше в гланца на очите им, щеше да види как там нещо искри, сякаш страхът пробягва през тях. Й. Радичков, СР, 120. Тия и други още мисли бързо пробягаха в главата на великия логотет, докато се доближи до стаята на Михаил. Ст. Загорчинов, Избр. пр III, 472. Спас почувствува, .. усети как равно и топло бие сърцето на Рубчев и до отмаляване нежно пробяга по тялото му обичта към този мъжествен човек. Д. Добревски, БКН, 139. От човек на човек безпокойство пробяга. / В студения въздух просвири куршум. Бл. Димитрова, Л, 251.


Източник: Речник на българския език (онлайн)