ПРОВЕТРЯ̀ВАМ, -аш, несв.; проветря̀, -ѝш, мин. св. -ѝх, св., прех. 1. Правя да влезе чист въздух в помещение, обикн. като отварям прозорци, врати и др. В хубаво време, есен и пролет — пак отиваше пръв, за да разтвори по-широко прозорците на класните стаи, да проветри мишата миризма. А. Гуляшки, ДМС, 9. Доктор Старирадев се караше с бабичката и с Марина за тяхната непредвидливост и задето не проветряваха достатъчно. Ем. Станев, ТЦ, 47. // Изчиствам от лош въздух. Близко под мене една живописна група от млади турчета .. налага каменната гръд на земята .., без да прави въпрос за чистотата на въздуха .. Те ще проветрят по-късно дробовете си в делиорманските гори. З. Сребров, Избр. разк., 206. ● Обр. — Влез в парахода — каза той шепнешком. — Сега всичко зависи от късмета. Излезе ли на палубата да си проветри главата, кутията ни е вързана в кърпа. П. Незнакомов, МА, 98.

2. Излагам нещо изцяло за определено време на въздействието на въздух, вятър, слънце за освежаване. Напролет проветрявам някои зимни дрехи и ги прибирам.

3. Като предизвиквам движение, обмен, циркулация на въздуха някъде или около някого или нещо, правя да се разхлади, да се освежи, да се пречисти и под.; разхлаждам. Кошът за кукуруз не трябва да лежи на земята, ами да е повдигнат, за да минава свободно вятърът отдолу и да го проветрява. Й. Радичков, СР, 129. Стотици пчели проветряват кошера, като размахват крила. Б. Бижев, СП, 39. Листата [на чая] се насипват в насветлени тави по едно-две оки наедно и се бъркат постоянно в продължение на три минути; след това пресипват ги в панерки и ги проветрят. Т. Икономов, ЧПГ, 75. Във времето, когато княгинята ядеше, .., четири павуна я проветряваха с техните лъскави крила. И. Адженов, ВК (превод), 59. Кога пие вино, особено вкъщи, много му е хубаво да си събуе цървулите, за да си проветрява краката. В. Чертовенски, Ст, 1965, бр. 1005, 2. проветрявам се, проветря се страд.

ПРОВЕТРЯ̀ВАМ СЕ несв.; проветря̀ се св., непрех. Като съм изложен на въздействието на въздух, вятър, се освежавам, изчиствам от неприятна миризма и под. Домакините .. заизнасяха черги и козяци, изтупваха ги и оставяха на слънце да се проветрят. Д. Марчевски, ДВ, 157. Изподрасканите колене надничаха свободно през панталоните, а останалите части на тялото се проветряваха отвсякъде. Др. Асенов, СВ, 118. Тия страшни гърла идеха от дълбините на земята. През тях се проветряваха галериите. Х. Русев, ПЗ, 321. Колчеви пък, никога не си дигат завивките от леглата. Както се измъкнат сутрин, тъй им седят креватите цял ден. Рекох веднъж на госпожата, а тя: „Нарочно — кай — ги оставяме, та да се проветряват“. Чудомир, Съч. I [еа].


Източник: Речник на българския език (онлайн)