ПРОИЗТЍЧАМ, -аш, несв.; произтека̀, произтечѐш, мин. св. произтѐкох, произтѐче, прич. мин. св. деят. произтѐкъл, -кла, -кло, мн. -кли, св., непрех. 1. С предл. о т или нареч. Дължа се на нещо, представлявам резултат, следствие от нещо; произлизам, произхождам. Избраната от Апостола линия на държане пред съда произтича от неговото съзнание за дълг и отговорност пред делото. Ив. Унджиев, ВЛ, 342. Имахме трудности, особено в първата година. Те произтичаха от това, че партията нямаше никакъв политически опит. С, 2005, бр. 4316 [еа]. Техните [на големите жилищни комплекси] проблеми произтичат от недоизградена инфраструктура, реституирани терени, често вклинени между блоковете. Мон., 2005, бр. 2391 [еа]. Той иска да забрави своя роден край, бащин дом... Откъде произтича това желание на поета? БР, 1931, кн. 4-5, 156. // За събитие, явление и др. — ставам, настъпвам като резултат, следствие от нещо; произлизам, последвам1. Срещу него бе възбудено наказателно дело, от което може да произтече конфискация на имуществото. Кап., 2005, бр. 46 [еа]. Необходимо е да разговаряме за ефективността на кабинета, защото винаги след такъв разговор произтичат конкретни действия. С, 2004, бр. 3970 [еа]. Много се е говорило за огромните икономически преимущества, които произтекоха за САЩ от политическия диалог и търговските отношения с Китай. Мон., 2005, бр. 2124 [еа]. Нашето възражение ще бъде разгледано сериозно и в никакъв случай няма да произтекат някакви наказателни мерки за компанията. Кап., 2004, бр. 29 [еа]. Загубите, които произтичаха за нас от фалита, бяха доволно значителни. Наука, 1988, кн. 9, 743.

2. Ставам, настъпвам3. Именно в .. Мала Азия лежат руините на някои от най-прочутите градове на древна Гърция, там са произтекли събития, драми и сюжети, обезсмъртени в митове и художество. Е 2001, 1998, кн. 8 [еа]. Желателно е вливане на капитали да произтече и в земеделската сфера. Кап., 2005, бр. 9 [еа].

3. С предл. о т. Остар. Имам произход (в 1 знач.), потекло от някого, нещо; произхождам, произлизам. Рашид бей и цялото му семейство .. произтичаха от българско коляно .., но проповедите на фанатиците ходжи .. ги бяха направили по-фанатици от азиатските турци. Ц. Гинчев, ГК, 32. Фотий Патриарх .., за да влезе пак в милост при царя, сочини неговото родословие, в което показуваше защо Василий произтича от Персианските царе. Хр. Павлович, Ц, 75.


Източник: Речник на българския език (онлайн)