ПРО̀ЛЕТЕН, -тна, -тно, мн. -тни, прил. 1. За период — който се включва в пролетта, който е през пролетта. Заредиха се ония тихи и слънчеви пролетни дни, когато природата жадно и безумно цъфти с порива на първата си младост. И. Петров, НЛ, 224. Ако през някоя от тия лунни, ароматни пролетни нощи Велко би влязъл с тихи стъпки в малката стаичка на учителката — прекрасното чудо би станало. Д. Талев, И, 261. И аз, като всички нормални хора, обичам пролетния сезон. Б. Райнов, ЧВУ [еа]. По принцип май се приема за най-дъждовен от пролетните месеци. Мон., 2006, бр. 2553, 17. „Сега е време пролетно, / всички са ниви посети.“ Нар. пес., СбВСтТ, 977. Пролетно утро. Пролетна привечер. Пролетна ваканция. Пролетен полусезон във футболната лига.
2. Обикн. за природно явление (дъжд, вятър и под.) — който е характерен за пролетта или се проявява през пролетта. Още с първите пролетни горещини из влажната земя бликва буйна растителност. Й. Йовков, Разк. II, 32. Навън пролетният вятър шумеше в цъфналите овошки. А. Гуляшки, МТС, 58-59. Той отново стисна устни и погледна с невиждащ поглед към далечните гънки на планината, потънали целите в млечна пролетна омара. П. Вежинов, НС, 187. Ако погледате нагоре, то виждате синьо и ясно небе, от което са спущат топлите и ослепителните лучи на пролетното слънце. Л. Каравелов, Съч. VIII, 30. Тихият пролетен дъжд / звънна над моята стряха, / с тихия пролетен дъжд / колко надежди изгряха. Н. Лилиев, Ст 1932, 10. Пролетен вихър. Пролетна буря. Пролетни гръмотевици. Пролетен развигор. Пролетно пълноводие.
3. Който става, извършва се или се случва през пролетта. Той заповяда на орачите си да навлязат при пролетната оран тук и там — заграби нови няколко селски ниви. Д. Талев, ПК, 521. Цуцунека поради свършване на зимата и почване на пролетната работа затвори бозаджийницата. Елин Пелин, Съч. IV, 142-143. Армията започна своето пролетно настъпление на широк фронт. Ив. Мартинов, ПМ, 152. Нека дойде и Ева, сестра ми, / на тоз пролетен празник голям. Ив. Вазов, ИГП (превод), 78. При главния пролетен преглед се определя количеството на цветния прашец и се преценява качеството му. ПВ, 2004, бр. 6 [еа]. Пролетно почистване. Пролетен карнавал. Пролетни кукерски игри. Пролетна резитба на лозята. // За цветя, треви и под. — който никне, цъфти, появява се през пролетта. Цялата градина се синее от теменужки и жълти пролетни цветица. Г. Райчев, ЗК, 154. Тук се редят да цъфтят от първите пролетни теменужки до есенния минзухар. Елин Пелин, Съч. IV, 83. Иречек се радваше като дете на изворчетата, на току-що поболата крехка пролетна тревица. А. Каралийчев, ПГ, 213. Той видя зелените полета, самотните, тихи пътеки в гората. И в тях той виждаше Бяла, сияеща с девствената чистота на пролетните кокичета. Й. Йовков, Събр. съч. VІ, 1978 [еа]. Пролетната зеленина бе съвсем прясна, сякаш току-що разлистена. П. Вежинов, НБК 1981 [еа]. Тръгнала Бонка из гора, / пролетно цвете да бере. Нар. пес., СбВСт, 806. Пролетни цветове. Пролетна коприва. // За прелетни птици — който се връща от топлите страни през пролетта. Пред тях се изпречи гора. Пееха първите пролетни птички, дърветата бяха покрити със зелени пъпки. Св. Минков, СЦ (превод), 63. Тя [България] е во зърното, с което благодат / на бедний труженик расте по ниви златни / .. / Тя в радостний е вик на пролетния дрозд. П. П. Славейков, Събр. съч. ІІІ, 1958 [еа]. // Разг. За животни и птици — който се ражда или се излюпва през пролетта. Маб [кобилата] с майчинско безпокойство се грижеше за подранилото пролетно конче, което залиташе около нея на треперещите си крака. Цв. Стоянов, Избр. пр ІV (превод) [еа]. Селският мегдан .. Чешма. В каменното ѝ корито плуват патенца — пролетни гостенчета. А. Каралийчев, ПГ, 142. През годината българите имат календарен ред от жертвоприношения: зимната свиня, пролетното агне, лятното пиле, есенните овен и даначе. Дем., 2001, бр. 299, 15. Пролетни пиленца.
4. Обикн. за облекло, обувки — който се носи, използва се през пролетта. Тя си е купила две пролетни рокли и сега ги пробва една подир друга, за да реши коя тъкмо да сложи вечерта. Б. Райнов, СМ [еа]. Облечен в пролетния си жакет .., Раковски се яви в Министерството на външните дела. Ст. Дичев, ЗС I, 248. Ето гардероба на днешната дама: манто (зимно, пролетно, лятно), костюм, жилетка. Ив. Хаджийски, Избр. съч. ІІ [еа]. Пролетен костюм. Пролетни обувки.
5. За житни и др. селскостопански култури — който се засява през пролетта. На много места из полето наоколо се виждаха люде — тъкмо беше време за прекопаване на пролетните посеви. Д. Талев, И 1980 [еа]. Пролетните култури се делят на ранни, средно ранни и късни. Ранни пролетни култури са пролетната пшеница, пролетният ечемик, овесът, фият и др. Осн. сел. стоп. VIII кл, 52. Късни пролетни култури са царевицата, памукът, просото, тютюнът. Осн. сел. стоп. VIII и IХ кл, 35. Едни сортове пшеница и ръж се сеят рано през пролетта .. Това са пролетни растения. Бтн V и VI (превод), 9.
6. За салата, ястие и под. — който се приготвя с продукти, характерни за пролетта. Пролетна салата. За една порция: зелена салата — 80 г, пресни краставици — 90 г. Д, 2006, 64, 16. Пролетно рагу .. Алабашът се нарязва на парченца, морковите — на кръгчета. Д. Недялкова, ГГ [еа]. — Сигурно разбирам от градинарство, щом съм отрасъл в енорията .., където отглеждат зеле в парници и ранна коприва за пролетна чорба. Т. Атанасова, РР (превод) [еа]. Пролетни рулца със соев сос.
◊ Пролетен минзухар. Вид син минзухар, който цъфти през пролетта. Crocus veluchensis. Популациите от снежно кокиче, пролетен минзухар .. са защитени от закона за биологичното разнообразие. Нов., 2004, бр. 51, 11. Пролетна умора. Изтощаване на човешкия организъм, проявяващо се с обща отпадналост и умора, което настъпва в ранната пролет обикн. вследствие на недостиг на витамини. Повечето хора напролет изпитват една особена умора; те стават малко лениви, разсеяни .. Това е така наречената „пролетна умора“. Ас. Златаров, Избр. съч. II, 320. — Как си? — О, много добре — отвърна жена ми и се притисна до мен. — Всичко се дължало на обикновена пролетна умора. Р. Балабанов, ТБК, 9. Пролетно равноденствие. Астрон. Денонощието (вариращо в различните години между 20 и 22 март), когато денят и нощта на Земята са равни по времетраене и в Северното полукълбо започва астрономическата пролет. Денонощието на 23.IХ. се нарича есенно равноденствие .. На 21.III. е пролетното равноденствие. Геогр. VIII кл, 1958, 16. Древните траки са определяли с точност до един ден пролетното и есенното равноденствие и лятното слънцестоене. Дем., 2001, бр. 68, 12. Точка на пролетното равноденствие; пролетна равноденствена точка. Астрон. Точката, в която центърът на Слънцето пресича небесния екватор в деня на пролетното равноденствие. Точка на пролетното равноденствие. Това е точката, в която се намира центърът на Слънцето в деня на пролетното равноденствие. Астр. ХI кл, 1958, 18.
~ Пролетно време. Разг. През периода на годишното време пролет; пролет, напролет, през пролетта. Мястото около тия брястове беше варовито и усойно, пролетно време навсякъде избуяваше трева. Г. Караславов, СИ, 19. Бучи [Етърът] издълбоко както при разлив пролетно време или след проливен дъжд. Ст. Загорчинов, ДП, 206.