ПРОМЪ̀КВАМ, -аш, несв.; промъ̀кна, -еш, мин. св. -ах, прич. мин. страд. промъ̀кнат, св., прех. 1. Правя нещо да премине през тесен отвор, проход или между някакви нагъсто разположени неща; провирам, промушвам, прокарвам. Този път обаче дъждът е решил да се извали през нощта .. Тъй че когато заранта потеглям към Дрейк стрийт, това става без сложните атракции, предизвикани от необходимостта да промъкваш отворения си чадър сред отворените чадъри на околните. Б. Райнов, УКС [еа]. Едва промъкнахме масата през вратата. // Вмъквам или подавам част от тялото си (глава, ръка и др.) през тесен отвор, процеп и под.; промушвам. — Е-е-е-х — извика Алиса и нови сълзи замъглиха изведнъж погледа ѝ, — как искам някой да промъкне глава тука! Уморих се вече да бъда тъй сама! Л. Голдман и др., АСЧ (превод), 17. Скривалището е избрано: нишата с радиатора на парното, затулена с дървена решетка. Промъквам ръка през решетката и пускам дребното съоръжение зад радиатора. Б. Райнов, ДЛЗ [еа]. — Сега промъкнете ръката си. — Къде? — В тоя отвор .. — Хайде, промъкнете я! Портос се подчини с нямото послушание на войник и промъкна ръката си между железните пръчки. Л. Велчев, ДГПК (превод) [еа]. Промъкнах глава през гишето.

2. Пренасям, прекарвам или вкарвам някого или нещо някъде незабелязано, скришом, тайно. — Антал, диря те... Без много приказки: трябва да промъкнем един ранен другар. П. Славински, ПЩ, 76. Ужасът на поражението, на кървавия терор, на разбитата надежда щеше да стъпи в Борово и то щеше да пропищи. Кой беше очаквал това? .. Може би само Игнат, който преди два часа ги [селяните] беше промъкнал тук между ръцете на смъртта. Кр. Велков, СБ, 124. Лезе в това време търсеше начин как да промъкне някой вестник, за да вземе малко пари и вечерта да играе комар. Вестниците купуваше от града един от слугите при затворническата будка. П. Шатев, МПР, 201. — Дойдох да ти пожелая на добър час .. като се завръщаш, не се опитвай да промъкнеш нещо контрабандно. Л. Колечкова, Л (превод) [еа]. Неда подхвърли небрежно, докато промъквахме покрай тях [мъжете] чантите: .. — Скапахме се с тия торби. К. Топалов, Н [еа]. промъквам се, промъкна се страд.

ПРОМЪ̀КВАМ СЕ несв.; промъ̀кна се св., непрех. 1. Обикн. с предл. п р е з, м е ж д у и др. Минавам през тесен отвор, проход или цепнатина, обикн. трудно, с усилие; провирам се, промушвам се. Пинтата излизаше в задния двор през вратата, а когато вечерите бяха светли, той се промъкваше през прозорчето на килера. Г. Караславов, ОХ II, 387. Промъкнахме се наведени между две дебели греди, по които вместо врати бяха опънати платнища. П. Славински, ПЩ, 393. То [дяволчето] имаше способност да се прави невидимо и умееше да се промъква през най-малки дупки, дори през ключалките на вратите. Елин Пелин, ЯБ, 24. Под голямата скала с надписа се виждала една дупка — колкото да пропълзи човек и да се промъкне през нея. Отвъде бил лабиринтът. Н. Райнов, КЧ II, 18-19. Татарката се наведе и влезе; след нея Андрей се наведе, колкото може по-ниско, та да може да се промъкне с чувалете. Н. Бончев, ТБ (превод), 47. // Минавам през гъсталак или между множество струпани хора или предмети, обикн. трудно, с усилие, като преодолявам препятствия; провирам се, промушвам се. Промъквам се между къпините и поемам по тясната пътечка. Л. Стоянов, Х, 123. Кондарев хлътна в множеството и с лакти взе да си пробива път. Той искаше да се промъкне до водоскочето и да намери Христина, но тълпата го залюля, притисна го и изтласка назад. Ем. Станев, ИК I и II, 122. — Бре, Иване, какво направи, бре! — вика Чубрата, като се промъква през навалицата. Й. Йовков, ВАХ, 163. — Пардон! Там да видя един познайник — каза Шопов, като прекъсна думата си и се промъкна между масите нататък. Ив. Вазов, Съч. ХХV, 163. Бойците седяха по пода и пушеха. Около тях покъщнината беше в страшен безпорядък. Вяра се промъкна между сандъците и шкафовете и се намести сред тях. Ив. Мартинов, ДТ, 206. Едва се промъкнахме през гъстата гора.

2. Влизам или минавам някъде незабелязано, крадешком, тайно; промушвам се, вмъквам се, прокрадвам се. — Аз от дълго време те следя. Снощи пуснах човек по стъпките ти и той те е видял да се промъкваш в къщата на вдовицата Нона. К. Петканов, ДЧ, 72. — Ще се скрия тук .. Ако ме намерят, ще кажа, че съм се промъкнал, без да си ме видяла. Ем. Станев, ВТВ, 70. — Ще останем тука, докато се стъмни, вие двамата ще пазите, а пък аз ще се промъкна в градината. Сп. Кралевски, ВО, 93. От време на време тя хвърля поглед към къщата, да види дали не я следят оттам, промъква се покрай оградата и бързо изскача на улицата. Г. Райчев, ЗК, 154. Промъкнал са в неприятелския лагер, подигнал там крамола и бил убит. Н. Михайловски и др., ОИ (превод), 155. ● Обр. И ето сънят се промъква — очите / замрежва, на морните клепки увисва. Ем. Попдимитров, Събр. съч. V, 86.

3. Прен. Включвам се в някаква организация, група, колектив и под. или в някаква дейност с прикрити користни цели; вмъквам се. — Покрай тоя човек ти трябва на всяка цена, колкото е възможно по-скоро, да се промъкнеш в една от бойните групи. Г. Крънзов, Избр. п, 88. Когато го мобилизираха в щаба на войската, той намери за най-удобно да се промъкне във вътрешното разузнаване. Д. Кисьов, Щ, 15. Толкова много труд .. и все още никакво признание .. „О, да можеше веднъж да се промъкне в Писателския съюз, ето ти признанието!“. Д. Калфов, Избр. разк., 91. За да се промъкна между еснафите, .. начертах си план да спечеля по-влиятелните лица измежду тях. Т. Николов, СММ [еа].

4. С обст. поясн. за място или начин. За път, река и под. — минавам през някаква теснина, тесен проход или между много неща. Пътят, още тогава доста добър, вървеше над Черна река и се промъкваше по дефилето между Пазлак и Жиковото. БР, 1931, кн. 4-5, 122. На неколкостотин крачки от нивата течеше Марица, промъкваше се между два реда високи тополи и стари върби. К. Петканов, ЗлЗ, 146. Между планините Голак и Средна, .. бързо се промъква реката Брегалница. К. Попстоянов, ТГН [еа]. Шумливата и бързотечна Рилска река .. изведнъж млъкна. Водата ѝ се изгуби. В безводното корито залъщяха оголените обли камъни .. Между тях едвам се промъкваше като черна змия мътно поточе. А. Каралийчев, ПД, 83.

5. За лъчи, светлина, въздух, миризма и под. — прониквам, преминавам някъде, обикн. през някаква преграда или отвор; прокрадвам се. Един сноп лъчи се промъкна между завесата и позлати част от пода. Ив. Вазов, Съч. ХХVII, 9. Слънцето току–що беше изгряло и първите му лъчи се промъкваха на едри снопове през източния прозорец. Ст. Марков, ДБ, 379. Оскъдната светлина на оцелелите тук-там лампи се промъкваше през разредените листа на дърветата. К. Кънчев, ПР ІІ [еа]. От време на време полъхваше едва доловим ветрец, промъкваше се през задухата, а небето над Люлин просветваше. А. Гуляшки, Л, 474. През пролуките на прозореца се промъкваше възкисел дъх на влажна земя и дърво. Ив. Петров, НЛ, 19.

6. Прен. За мисъл, чувство, настроение и под. — възниквам, появявам се, пораждам се у някого, в ума, в душата, сърцето на някого и го завладявам, изпълвам обикн. постепенно, незабелязано, неусетно; вмъквам се, пролазвам. Неясно и неопределено някак у нея се промъкваше гузната мисъл, че може и тя донейде да е крива за това. Т. Влайков, Съч. I, 1925, 310. Гороломов се поуспокои и вече щеше да си ходи, но друга мисъл се промъкна в ума му. Й. Йовков, ПГ, 157-158. Заспиш ли, страховете наново се промъкват у тебе. Б. Райнов, ГС 1971 [еа]. Като гледаше как младежите и девойките танцуваха притиснати един до друг, в душата му се промъкваше тиха завист. М. Марчевски, П, 188. Тя гледаше изпитателно и една мъничка надеждичка се промъкваше в сърцето ѝ. Той седна на софрата и отчупи късче хляб. Това беше добър признак. Г. Караславов, Избр. съч. II, 198. В душата ѝ се промъкна смътно, но настойчиво съмнение, че Петър може би не я обича. И. Петров, НЛ, 39.

7. Прен. За някакво качество, особеност и под. на някого или нещо — проявявам се като нещо ново, нехарактерно или неприемливо, поради което привличам вниманието, правя впечатление. Когато някъде са се промъквали светски елементи в религиозната живопис, те били заимствувани почти изключително от бита на управляващата феодална класа. Ст. Михайлов, БС, 90. Между приятния и резлив вкус на виното се промъкваше някаква едва доловима жилка. Но Тошка не ѝ обърна внимание. „От буренцето — мярна се през ума ѝ.“ Г. Караславов, Тат., 260. Старците с безразличие слушат, .., но когато в разговора се промъкват такива думи като биография, това ги кара да ни погледнат недоволно: и тия са от ония, учените. Б. Райнов, СМ [еа]. Дори честите Шелини писма прочиташе набързо, отговаряше им със закъснение. В тези писма почнаха да се промъкват тревожни нотки за здравето му, а след това и съмнения в чувствата му. Ем. Манов, ДСР, 101. В поученията, тълкуванията и апокрифните разкази .. се промъкват някои нови положения и веяния. Е. Георгиев, ЛБП, 149. За всеки случай се наема да ръководи и надзирава сам печатането, за да не би да се промъкнат грешки, които биха изопачили текста. СбНУ LII, 142.

Промъквам се / промъкна се в сърцето на някого. Разг. Повлиявам на някого и го накарам да се влюби в мене, да ме обикне. Може би това, което стана през нощта с нея, беше неизбежно, щом бе попаднала в ръцете на един развратник .. Това беше той, .. — Таки Брашнаров, който бе се промъкнал подло в сърцето ѝ. Д. Талев, ПК, 441. Промъквам се / промъкна се между капките. Разг. Неодобр. 1. Оставам незабелязан, успявам да вляза или да мина някъде, без да ме видят. Вратите се отварят и пъстрото множество се стича към балната зала. Охраната .. съсредоточено надниква в луксозните покани — да не би някой простосмъртен „да се промъкне между капките“. Кеш, 2001, бр. 8, 31. 2. Успявам да се отърва, да се измъкна от нещо неприятно. Искаха да ме накажат, но се промъкнах между капките. Промъквам се / промъкна се под кожата на някого. Разг. Умишлено повлиявам на някого да постъпва, да действа по моята воля и в мой интерес, да ме слуша във всичко. Борбата те безшумно / тук трябваше да я подхванат .. — / да я подготвят тук, полека и под ред / да се под кожата промъкват на народа. П. П. Славейков, Събр. съч. III, 24.


Източник: Речник на българския език (онлайн)