ПРОТРЪБЯ̀ВАМ, -аш, несв.; протръбя̀, -ѝш, мин. св. -ѝх, св. 1. Непрех. За тръба, рог и под. — издавам характерния си звук; прозвучавам. Протръбява военната тръба, кавалеристите се събират на поляната на около две хиляди крачки пред Хисара. Н. Хайтов, ШГ, 146. От Сечената скала рог радостно протръби три пъти, портите се отвориха широко. Ст. Загорчинов, Избр. пр III, 494. Протръби рог. Тежките завеси от вътрешните врати се отдръпнаха. М. Смилова, ДСВ, 52.
2. Прен. Прех. Издавам силен нисък звук, глас, подобен на звук от тръба. Жътвени дни, зной. Ни вятър, ни хлад повяват, нито птича песен се чува. Само по пладне в нажежената омара ще протръби зовът на рогач. М. Смилова, ДСВ, 28. // Казвам, изричам нещо с дебел, силен глас. Съдията .. дава заповед: — Да дойде подсъдимият .. Разсилният протръбява: — Георги Димитро-ов! Хр. Радевски, Избр. пр III, 61. Треперещо от ужас, слончето протръби през вдигнатия си хобот: — Мамо, татко, помощ! П. Бобев, ГЕ, 68. Ала гласът на майстора сурово / сега към него протръби отново: / „Попитайте го: е ли той готов [героят] / .. / Да бъде верен наш до дето диша.“ Ем. Попдимитров, СР, 76.
3. Прех. и непрех. Съобщавам нещо, давам сигнал или известявам за нещо, като свиря с тръба. Мостът отдавна бе спуснат, .. четирима херолди протръбиха .. първо известие за влизането на високия гост. Д. Добревски, БИ, 273. А по вглъбнатините [на църквата] .. блестяха мраморни изваяния: .. — ангели, които протръбяват часа на Страшен съд. Н. Райнов, КЦ, 48. Самуил разбра от разговора на роговете, че по пътя от Велбъдж идват двамина конници — .. Сърбина отново протръби. А. Дончев, СВС, 157. Аз съгледах през гъстия дим как той грабна от ближний тръбата — протръби настъпление — и хвърли се пръв гордо с голата сабя в ръката. П. П. Славейков, Събр. съч. I, 85.
4. Прен. Прех. Съобщавам нещо, разнасям някаква вест навсякъде; разгласявам. Шест години след битката в Куруджийския Хисар .. Ангел войвода изчезва. .. Да беше някъде убит — властите биха протръбили надлъж и нашир. Н. Хайтов, ШГ, 148. протръбявам се, протръбя се страд. от протръбявам във 2-4 знач.