РАВНЍЩЕ, мн. -а, ср. 1. Разг. Равно място, равна земна повърхност. Землището на Корово е стръмнище, а ивичката равнище, занято с ливади, е мочурливо. Ив. Вазов, Съч. XVI, 31. Оставаше още малко да излязат от прохода .., за да стигнат отново на широко равнище. Д. Спространов, ОП, 75. Горите бяха препълнени с войскари .. двете войски побързаха да се отдръпнат към равнищата. О. Василев, ЗЗ, 20. Долината на Катманду — единствено що-годе равнище посред каменно-ледното море на Хималая — била разделена на три кралства. В. Мутафчиева, БС, 47. Черният началник на българските богомили .. обходи с очи .. равнището на старото византийско игрище. А. Каралийчев, В, 129. ● Нар.-поет. Р а в н о р а в н и щ е. — Нейкьо, граовке, / я се обърни .. / да видиш .. Граово / какво е равно равнище. Нар. пес., СбНУ XLIX, 320.
2. Условна хоризонтална линия или плоскост, определяща височината, степента на издигнатост на нещо; ниво. Пресечката на шосето за с. Илиянци с предвидения .. международен път .. ще се изгради на две равнища със съответните връзки за качване и слизане на превозните средства. ВН, 1960, бр. 2613, 2. ● Членувано. С предл. н а. На равнището на двора имаше четвъртит прозорец с решетки. Г. Караславов, Избр. съч. VI, 330. Вдясно и вляво се простираха наклонени поляни, а тъй като пътят беше вдълбан в земята, тревите идваха на равнището на конските глави. А. Дончев, ВР, 12. Избата имаше две прозорчета към улицата, на равнището на пътя. В. Попов, Избр. пр, 83. // Условна хоризонтална линия, определяща височината на водата в река или друг воден басейн; ниво. Драва бе придошла и понеже блатото бе свързано с реката, равнището му се бе повдигнало неочаквано високо. П. Вежинов, НС, 49. Когато оризът започне да зрее, понижават равнището на водата в оризището, а после и съвсем го отводняват. Бтн V и VI кл (превод), 131. Какво количество топлина е необходимо, за да се изпари вода от едно езеро с повърхнина 400 м2 при спадане на равнището му с 1 см? Физ. Х кл, 1951, 86.
3. Прен. Степен в йерархична организация; ниво. Този апартамент се предоставяше на хора от най-високо обществено равнище, дори помощник-министрите и генералните директори нямаха достъп до него. А. Гуляшки, ДМС, 81. България и Сингапур .. бяха установили дипломатически отношения. Първата социалистическа страна, установила редовни дипломатически отношения със Сингапур на равнището на посолства! Т. Кюранов, АП, 180. При работата си по програмата учащият се се издига или слиза по петте равнища на трудност въз основа на проявите си от миналия ден. Вселена 70, 57. Биологията изучава живата материя на различни равнища на организация. Биол. IX кл, 1981, 3.
4. Прен. Степен на културно, интелектуално, материално, технологично и под. развитие на някого или нещо, изразявана от определени стойности, параметри; ниво. Целта е да се определи отношението на личността към съответната ситуация, нейните емоционални реакции, заинтересованост или апатия, вкус, равнище. Н. Стефанова, ПД, 20. Върналите се от Русия .. Сарафов, .. Киров, .. Ганчев, .. Будевска .. идат със съзнание за едно по-съвършено театрално изкуство и с препълнени от ентусиазъм сърца да издигнат българския национален театър на високо равнище. Ст. Грудев, АБ, 177. Бончев се води винаги от съображения за целесъобразност и практичност на образованието, с умисъл да се повдигне общото умствено и материално равнище на народа ни. М. Арнаудов, БКД, 225. Тези видове реч [писмената и монологичната] изискват много по-високо равнище на езикова култура. Псих. Х кл, 138. Апаратът е изящно изработен. По своите качества той е на равнището на съвременната телевизионна техника. ОФ, 1958, бр. 4444, 1. На световно равнище.
5. Показатели, параметри, показващи степента на развитие или състоянието на някого или нещо в даден момент или период; ниво. Екип от експерти да проверят .. за евентуално повишаване на равнището на замърсяване. Дем., 2001, бр. 43 [еа]. Макар в кабината равнището на шума да е намаляло приблизително с 40 децибела, тя при все това играе ролята на колосален резонатор. ВН, 1960, бр. 2830, 4. За четири години промишленото производство надхвърли равнището на 1939 г. повече от 4 пъти. Ист. Х и ХI кл, 348. Числеността на въоръжените сили .. да се намали до равнищата, които ще бъдат съгласувани на специална сесия на Общото събрание на ООН. ВН, 1959, бр. 2512, 1.
◊ Жизнено равнище. Иконом. Степен на задоволяване на материалните и културни потребности на населението или на дадена социална група и под. — израз на благосъстояние, която се определя от съвкупност от показатели като реална работна заплата, качество на образованието, медицинското обслужване и др. Повишете заплатите, подигнете жизненото равнище. Б. Болгар, Б, 133. Още от първия ден, прекаран в Стокхолм, се убедихме, че шведският народ, .., наистина има възможност да купува, да яде и да пие много повече от другите народи .. Той е построил завидна материална култура и има твърде високо жизнено равнище. Ив. Мирски, ПДЗ, 19. Морско равнище. Геогр. Средната многогодишна стойност на измерваните колебания на водната повърхност на моретата и океаните, използвана като база за определяне на абсолютната височина на географски обекти. В северните поли на Стара планина, както и в долната част на нейните склонове (500-600 м над морското равнище) лежи пояс от дъбови и габърови гори. Й. Радичков и др., ГСП, 11. — Нашата гара е най-високата в цяла България. — Искате да кажете, най-високо над морското равнище? М. Марчевски, П, 241. Столицата на Мексико е разположена на 2240 м над морското равнище и спортистите са заплашени от тъй наречената болест на високата планина. НС (превод), 1965, кн. 2, 3.
> На високо (най-високо) равнище. Книж. 1. За конференция, преговори, контакти и др. — който се извършва между държавни ръководители или високопоставени политически дейци. Предстоящите .. преговори на високо равнище между представители на Англия, СССР и САЩ ще помогнат да се разреши успешно въпросът за прекратяване на ядрените опити. РД, 1963, бр. 171, 4. Външният министър на САЩ трябваше да признае възможността за свикване на конференция на високо равнище без предварителна среща на външните министри. ВН, 1958, бр. 2021, 3. Седмичникът .., като засяга възможният дневен ред на съвещанието на най-високо равнище, отбелязва: „Полските предложения за създаване на зона, свободна от ядрени оръжия, .. биха могли да послужат като пробна схема за преговори по разоръжаването между великите държави.“ ОФ, 1958, бр. 4167, 4. 2. За обществена проява, среща и под. — който се извършва между изтъкнати представители от съответните групи, среди. Ниджалингапа дори организира „малка среща на високо равнище“ в Бангалор, на която присъствуват конгресистки водачи и от Керала. Т. Кюранов, АП, 145.