РАЗВОДНЀН, -а, -о, мн. -и. Прич. мин. страд. от разводня като прил. 1. За ястие и др. — който съдържа повече от необходимото количество вода, течност и е рядък. Много малко хора идвали в храма да се молят и парите, които оставяли, не били достатъчни да осигурят на монасите дори дневната им порция разводнен ориз. Я. Въжаров, СК (превод) [еа]. Едва размърда вкочененото си тяло. Отмести се леко и затърси с очи дирите от кръвта. За голямо учудване вместо локва откри няколко разводнени капки. Б. Дукова, СНЛ [ea]. Сервираха ни разводнен таратор.
2. Прен. За литературна и др. творба, текст или за съдържанието им — който съдържа много несъществени елементи, епизоди и под. и е излишно подробен, удължен, разтеглен. — Още не съм прочел книгите, .. — започна редакторът. — Оформлението на тази е прилично, какво ще кажете за съдържанието? — .. съдържанието е добро, малко разводнено. Т. Константинова, АБК (превод) [еа]. Сапунените опери .. стават все по-разводнени с всеки нов свой вариант. Култ., 2001, бр. 29 [еа].
3. Прен. За цвят, боя и под. — който не е достатъчно ярък, ясен, който е блед, ненаситен; воднист, размит. Фани .. дойде в Сан Себастиан. Тук през ранната пролет пейзажът запазваше разводнените акварелни цветове на крайбрежието около Биариц. Д. Димов, ОД [еа]. Всеки момент трябваше да се покаже слънцето. Небето — бледо, сякаш измито — се изпълваше с разводнен лазур. О. Сапарев, Е (превод) [еа]. // Рядко. За очи — който има блед, ненаситен цвят (обикн. синкав, зеленикав или сив); воднист. Тя забеляза, че е отслабнал — очните му ябълки бяха се показали .., а сивите му очи сякаш бяха станали .., разводнени и безжизнени. Ем. Станев, Събр. съч. II [еа]. Аз не можех да ѝ обясня, че искам да усещам винаги топлината на ръката му, да чувам гласа му, да срещам погледа на уморените и разводнени очи, да вдишвам дъха на потната му риза. Съвр., 1975, кн. 2, 7.
4. Прен. Който е без ясни очертания, който не е достатъчно определен, отчетлив, ясен и се смесва, преплита с нещо; размит. Зара .. се мъчеше да заспи, използувайки бръмченето на един бръмбар, който .. акомпанираше сънливо разводнените ѝ мисли. От Атина можеха да се купят разни елегантни неща. Може би щяха да срещнат изискани чужденци, предимно английски туристи, и да прекарат забавно. Д. Димов, Събр. съч. II [еа].