РАЗНООБРАЗЯ̀ВАМ, -аш, несв.; разнообразя̀, -ѝш, мин. св. -ѝх, св., прех. 1. Правя или ставам причина нещо да стане разнообразно или по-разнообразно, с по-разнообразен и богат състав, съдържание, форми, прояви и др. Веригата ресторанти се опитва да разнообразява менютата .., и включи салати, зеленчуци. Кап., 2006, бр. 20 [еа]. Говореше красноречиво, в аудиторията се държеше естествено и строго .. Това не му пречеше да разнообрази лекцията си с по някоя шега, която ги [студентите] разсмиваше. Ем. Манов, ДСР, 374. Големите енергийни компании на Стария континент .. търсят всички възможни начини, за да разнообразят енергийното си производство. Те заделят огромни пари за подобни проекти [свързани с възобновяеми енергийни източници]. Банк., 2009, бр. 2 [еа]. Като всеки голям шоумен, който знае как да поддържа интереса на публиката, Ал ди Меола умело разнообрази програмата с акустични изпълнения на по-стари свои парчета. П, 2006, бр. 44 [еа]. Шегите зачестиха и разнообразиха дългия им път. К. Петканов, СВ, 226. Скоро той забеляза къщата .. Никаква ограда не се виждаше около нея и само две диви круши разнообразяваха монотонността на стърнищата. Д. Кисьов, Щ, 203. Разнообразявам асортимента на произвежданите изделия.

2. Правя или ставам причина нечий живот, съществувание, всекидневие да станат разнообразни или по-разнообразни, по-богати на интересни събития, преживявания и под., по-малко скучни и монотонни. — Ще се съгласиш ли, ако предложа да минем през Розовата долина .. Можем малко да разнообразим ежедневието си. Д. Кисьов, Щ, 170. Приятно е да среща човек повечко интересни хора. Да разнообразява живота си. О. Василев, Т, 106. Доне Козицата, знаейки сприхавата природа на чичо Кола, разнообразява живота си и този на селото със съседски кавги. А. Алипиева, НИБЛ [еа]. Той не знаеше дали да се радва на събитието, което може би дълги дни щеше да разнообразява скучното му ежедневие с интересни новини. Х. Русев, ПЗ, 28. Многократният опит .. го беше научил, че всяка близост, която отначало така приятно разнообразява живота и изглежда мило и невинно приключение, .. неизбежно се превръща в цял проблем. А. Каралийчев и др., ДК (превод) [еа]. разнообразявам се, разнообразя се страд. Дневно кооперацията произвежда между 700 и 900 броя хляб. Търсят се начини да се разнообрази производството, да се предложат на пазара нови асортименти. Земя, 2008, бр. 236 [еа]. Когато дейността на фирмата постоянно се разнообразява, тя остава по-дълго време на пазара. Кеш, 2002, бр. 29 [еа]. Общият сив тон на улиците се разнообразяваше от червените двуетажни автобуси и от шумящите пъстри групи на екскурзиантите. Ив. Мирски, ПДЗ, 51.

РАЗНООБРАЗЯ̀ВАМ СЕ несв.; разнообразя̀ се св., непрех. 1. Ставам разнообразен или по-разнообразен, с по-разнообразен и богат състав, форми, съдържание, прояви и др. Храната на нашия съвременник все повече се разнообразява. Разкриват се и нови източници за хранителни продукти. Л. Петров и др., БНК, 5. Когато на Балканския полуостров нахлуват дорийските племена .., микенските певци се пръскат във всички посоки. Тогава старото микенско сказание се разнообразява с нови мотиви. Б. Богданов, ООДЕ [еа].

2. Правя живота, съществуването, всекидневието си разнообразни или по-разнообразни, с повече интересни събития, преживявания и под., като извършвам нещо различно от обичайните ми дейности, занимания. Мърсър се бе запознал с него в нощта, когато се премести в ремонтираната къща. Бе отишъл в „При Дребосъка“, за да се разнообрази. Ю. Чернева, МЦС (превод) [еа]. Разнообразявам се, като ходя на народни танци два пъти седмично. Δ За да се разнообразим, отидохме през почивните дни до морето.


Източник: Речник на българския език (онлайн)