РАЗРА̀ВЯМ, -яш, несв.; разро̀вя, -иш, мин. св. -их, св., прех. 1. Ровя пръст, пясък, сняг и др., обикн. нещо меко, сипкаво, и го разпръсквам на различни страни. Делчо разказва как конят му биял с крак земята, разравял снега, за да търси трева. Й. Йовков, Разк. І, 53. То [зайчето] отиде в нивите .. Там разрови снега и намери остатъци от зеле. Ем. Станев, ЯГ, 50. Личаха следите на наводнението .. Водите бяха разровили каменистата почва под плитките коренища на смърчовете. Ас. Христофоров, М [еа]. Жените разравяха земята и намираха личинки и бръмбари. К, 1963, кн. 8, 8. // Ровя нещо изцяло и го разрушавам или правя по повърхността му дупки; разкопавам. Местен фермер изтървал свинете си, които се промъкнали в имението и разровили моравата. С, 2004, бр. 4261 [еа]. Тя [мечката] разравяше някой голям мравуняк, слагаше лапата си в него, .. облизваше я и поглъщаше насекомите. Ем. Станев, ПЕГ, 81. — Намери Момчил и му кажи, че ножът, с който разрових гроба на майка му, стои скрит под крайната плоча на покрива. А. Дончев, ВР, 247. Българският археолог .. решава да разравя набелязаните тракийски могили .. с лопатка и метличка. УД, 2005, бр. 1 [еа]. Надвечер започна виелица. На някои места трябваше да разравят преспите, защото конете не можеха да минат през тях. Ек. Златоустова, К (превод) [еа]. ● Обр. Живот ли бе — да го опишеш? / Живот ли бе — да го разровиш? / Разровиш ли го — ще мирише / и ще горчи като отрова. Н. Вапцаров, Избр. ст, 1946, 45.
2. В съчет. с о г н и щ е, ж а р а в а и под. Ровя, разбърквам огнище, жарава, обикн. с ръжен, за да гори огънят по-добре. Той затътри крака към пещта, дето седеше жена му и разравяше жаравата. Д. Немиров, Б, 101. Мисли си нещо и разравя с ръжена въглените. Г. Русафов, ИТБД, 171. В малката камина гореше огън. Искрен разрови жарта и хвърли още дърва. Ю. Стойнов, КП (превод) [еа]. Ганчо взе един прът .. и като отиде при пещта, разрови я добре. Ц. Гинчев, ГК, 62. Дядо Любен нарочно посегна с тояжката и разрови жарта в огнището. К. Петканов, ДЧ, 427.
3. Изваждам с ровене от земята нещо заровено; изравям, отравям. Противоп. заравям2. Мъже и жени бяха плъпнали навред, .., копаеха, подменяха коловете, разравяха гюловете и лозята. Ст. Дичев, ЗС ІІ, 282. Един човек видял турчин, като заравял парите си .. След известно време човекът разровил парите и видял върху тях да стои змия. Ив. Георгиева, БНМ [еа]. Селянин .. случайно видял метален къс, който стърчал от земята. Разровил го и открил заровен кръст. ЗБ, 2007, бр. 26, 7. Та го султанът заведе / у сливненските боази, / на войнишките пътеки. / Старо имане разрови, / се хубави маджар-жълтици. Нар. пес., Христом. ВВ ІІ, 121.
4. Разг. Ровя, разбутвам множество предмети, разположени някъде, като търся нещо; преравям. Отвори стар един долап, разрови бързо някакви дрипи и извади голямо, черно шише. Й. Йовков, ПК, 152. — Потърси пак, разрови из другите писма, може да се е затулило някак нашето. Г. Райчев, В, 32. Отишъл до багажника, разровил с треперлива ръка резервните части и извадил нова-новеничка бобина. Й. Попов, БНО, 118. Полковникът разрови книжата пред себе си, в които търсеше нещо. Х. Русев, ПС, 39. Разровиха куфарите, но вътре не намериха нищо подозрително. А. Каралийчев, НЧ, 78. Разравям в кутията, за да открия листа с инструкции и най-сетне го измъквам. К. Великова-Дарева, ТЖБ (превод) [еа].
5. Прен. Търся скрити факти, обстоятелства, свързани с някого или с нечия дейност, за да установя нещо незаконно, нередно; разравям се. Сега .. цялото министерство ще настръхнат срещу мене .., а това значи да разровят миналото ми от край до край. Д. Димов, ЖСМ, 64. Все си приписват заслуги, все искат награди и звания, а пък като разровиш житието им, всичко пресилено, нагласено. Ст. Даскалов, ЕС, 272.
6. Прен. В съчет. със същ. п а м е т, с п о м е н и, м и с л и и др. Старая се да си припомня забравени или отдавнашни събития, обстоятелства, за да установя нещо от миналото, което ме вълнува, интересува; разравям се. Разравям паметта си и установявам, че поне пет-шест души имат право да си искат „ония петдесет лева“. Д. Бежански, ТФ [еа].
7. Прен. В съчет. със същ. р а н а и под. Възобновявам стара душевна болка, мъка и под.; развреждам. Разказът „Балкан“ .. разравя една тежка рана за писателя [Й. Йовков] — загубата на Добруджа. А. Малинов, ОБДТ [еа]. Той си отиде .. Но разрови завехналите рани и още по-люто я заболя. Ст. Даскалов, ЕС, 164. Тая извънредно болезнена загуба разравя в душата му и по-напрежните рани. Т. Влайков, Пр І, 108. — Знам, че не е добре да разравяме старите рани, но въпреки това би трябвало да обсъдим как да набавим пари за твоята клиника. В. Пенева, БИ (превод) [еа]. Черно знаме, вей се, / фърляй горко в нас съзнанье, / нека нашта радост то да трови, / нека пресни язви да разрови. Ив. Вазов, Съч. ІІ, 81. разравям се, разровя се страд. Битовото начало .. за него [Антон Страшимиров] е почва, която трябва да се разрови, за да се издирят „тайниците“ на народната душа. М. Николов, Избр. пр [еа]. Ще се разрови мангала и кога тато се прибере — да седне край него и да се грее. Т. Влайков, Пр І, 66. Никой не пречеше на нашите махленски битки. .. Ако ми се разрови косата, .., все ще се открият някои белези от тия наши някогашни битки. З. Сребров, Избр. разк., 141.
РАЗРА̀ВЯМ СЕ несв.; разро̀вя се св., непрех. 1. Започвам да ровя, да търся усилено нещо някъде. Беше нужно да потърси желаните неща сама. Отвори няколко чекмеджета на големия скрин и се разрови между вещите си. В. Пенева, СмЛ (превод) [еа]. Пресегнах се към сака и се разрових из съдържанието му, колкото да правя нещо, докато Емилия се наспи. Д. Вълев, СД [еа].
2. Преглеждам продължително, в подробности нещо (книги, списания и под.), за да търся информация. Изненади могат да изскочат, ако някой търпелив изследвач се разрови из манастирските архиви. Е 2001, 1997, кн. 9-10 [еа]. Ако се разрови човек в пресата, може да открие съобщения за условни присъди, дори за документни и данъчни измами. ПрС, 2009, бр. 2 [еа].
3. Прен. Търся скрити факти, обстоятелства, свързани с някого или с нечия дейност, за да установя нещо незаконно, нередно; разравям. Ако се разровиш в миналото му, ще откриеш доста нелицеприятни факти.
4. Прен. В съчет. със същ. п а м е т, с п о м е н и, м и с л и и др. с предл. в. Старая се да си припомня забравени или отдавнашни събития, обстоятелства, за да установя нещо от миналото, което ме вълнува, интересува; разравям. Той бе виждал някъде това лице, тези жълти очи. Къде? Кога? Разрови се в паметта си. Точно така, спомни си. Кр. Петров, М (превод) [еа].