РАЙЀ, мн. -та, ср. 1. Права, надлъжна или хоризонтална линия, ивица, която се повтаря на определени разстояния, обикн. като шарка, десен на тъкан. Черното му сако стоеше като изляно, а панталоните му на райета бяха грижливо изгладени. Д. Спространов, С, 351. Бях дал в пункта за химическо чистене сако на кафяви и черни райета, а ми върнаха бермуди на лилаво-червени кръгове. С. Трайков, М, 51. Той се носеше по градски, модерно, с бяла кърпичка в джобчето на сакото си, с широк възел на връзката си, с риза на едри райета. А. Гуляшки, ДМС, 36. Горска бъбрица. .. Отгоре сивокафява с маслиненозеленикав оттенък, силно изпъстрена с тъмни петна, които образуват на гърба райета. Ц. Пешев и др., ФБ, 164. Карето и райето бяха доминиращи в десените на платовете.
2. Тъкан, плат с такава шарка. Виктор беше се облякъл като лорд. .. Костюмчето — тъмносиво райе. Д. Цончев, ЧС, 10. Свежа и удобна дреха за планина: памучна рокля от десенирано райе — бяло, черно, червено и жълто. Л, 1965, кн. 2, 20. Много оригинални са и тафтите от изкуствена коприна — шанжан, .., каре, райе, пепит. ВН, 1960, бр. 2805, 2.
3. Като прил. Който е на такива шарки; раиран. Влиза Борис. Облечен е много изискано: черно сако, райе панталони, лачени обувки. Й. Йовков, ОЧ, 115. От сватбата насам се обличаше още по-хубаво, всеки ден официално, в райе панталон и черно сако. Ем. Станев, ИК ІІІ, 124. За пръв път го загледах. .. Докаран, .., райе костюм, копринено шалче, сетил се да тури карфица. Й. Хаджиев, СП [еа].
— От фр. rayé.