РЕПЕТЍЦИЯ ж. 1. Разучаване чрез многократни повторения на театрална пиеса, концертна програма, цирково представление или определена роля, танц и под. Добрите певци и без репетиция пеят. Й. Йовков, М, 40. Театралната група започна да прави редовни репетиции в училищния салон. А. Гуляшки, МТС, 68. Още от нея вечер се раздадоха всекиму ролите и подир една неделя се почнаха всяка вечер репетициите. Ив. Вазов, Съч. VІ, 23. Сутринта беше у шивачката, следобед на репетиция, а сега отиде у фризьора. Д. Димов, ЖСМ, 7. Симеонов се обади към три часа подир обяд и каза, че Муци е на репетиция в театъра. Й. Демирев и др., ОС, 73. Започнахме набързо да се готвим за фестивала. Главната роля в балета, .., класната даде на Снежа. .. Вчера правихме първата репетиция. Л. Галина, Л, 14. Не закъснявай за репетицията на драмсъстава.

2. Прен. Събитие, което предшества друго събитие и е подготовка за него. Това е добра репетиция за бъдещия ви брак — рече Костов. — Но вие не крещяхте достатъчно силно. Д. Димов, Т, 343. Стана добра репетиция преди важния реванш, макар че двата мача няма да си приличат. Нов., 2006, бр. 223 [еа].

◊ Генерална репетиция. Последно изпълнение преди премиера на представление, опера, концерт и др., което се провежда на сцена, с костюми, декори и осветление, често пред поканени зрители. На 6 февруари .. е генералната репетиция на „Женитба“ от Гогол. Н. Лилиев, Съч. ІІІ, 180. Дойде генералната репетиция. .. В салона имаше много зрители. Ив. Димов, АИДЖ, 124. Предоставяме места на критиците за първите представления или за генералната репетиция. К, 1927, бр. 113, 1.

— От лат. repetitio ‘повторение’ през нем. Repetition и рус. репетиция.


Източник: Речник на българския език (онлайн)