СЕКРЕТÀР1, -ят, -я, мн. -и, м. 1. Обикн. със съгл. или несъгл. определение. Началник на канцелария в учреждение, научна или културна институция, учебно заведение или предприятие. Той бил административен секретар на едно учреждение и на него било възложено да уреди преместването на учреждението в ново, по-обширно помещение. П. Незнакомов, СНП, 56. – Когато Пенчо Славейков е директор на театъра, а Яворов е артистичен секретар, двамата правят таблици на думите, като специално отбелязват тяхното ударение. Ив. Сарандев, ЕС, 111. Главният секретар в Министерството на просветата привеждал като довод за неодобрението на устава това, че се налагали някои изменения там. М. Арнаудов, БКД, 142. Досегашният архивар в Министерството на външните дела, е назначен за втори секретар в канцеларията на ордените в Двореца. Бълг., 1902, бр. 452, 3.
2. Лице, чиито задължения са да води кореспонденцията, да планира и организира служебни срещи или други дела на ръководител, директор, началник на учреждение, научна или културна институция, учебно заведение и др. или на частно лице. Господин генералният директор натисна копчето на звънеца. Влезе секретарят му и с бележник в ръка застана до бюрото. Д. Димов, Т, 121. Заповяда на секретаря си, който вървеше след него: – Спанопуло, запиши: господата Пенчович да се явят при мене утре преди обед. Ст. Дичев, ЗС I, 367. Пред групата отличници бяха застанали мисис Никърбокър и нейният частен секретар. Ал. Бабек, МЕ, 217. В 1760 година Лесинг напуща Берлин и отива в Бреслау, като секретар на генерал Тауенциен. БР, 1931, кн. 6, 185.
3. Ръководител на обществена организация, партия. Тя идеше при секретаря на Съюза на българските писатели. СбЦГМГ, 374. Въкрил бе секретар на партийната организация и поради това бе нетактично да го откъсва от другарите му. Г. Караславов, ОХ IV, 176. Той е член на бюрото на градския комитет, секретар е на кръжока по любителска астрономия. А. Гуляшки, ДМС, 128.
4. Лице, което пише, води протокол на събрание, заседание и др. – Да се повика свидетелят Иван Стоянов Иванов – каза председателят на съда. Секретарят вдигна молива и ръката му застана неподвижна във въздуха. Елин Пелин, Съч. IV, 116-117. Както на всяко заседание от някое време насам, секретарят започна да чете протокола от предидущото заседание. Д. Талев, ПК, 58.
◊ Държавен секретар. Полит. Длъжността на оглавяващия Държавния департамент (външнополитическото ведомство) на САЩ, съответстваща на министър на външните работи в европейските страни. На 21 февруари 1947 г. английският посланик във Вашингтон търси спешна среща с държавния секретар на САЩ Джордж Маршал. Й. Баев, СЕС, 41. Птица секретар. Голяма хищна птица от разред соколоподобни с размер до 1,3 – 1,4 м, с мощен крив клюн, дълги задни крайници, които използва за ловуване на насекоми, влечуги и малки бозайници, с характерни дълги стърчащи пера на главата, която обитава открити тревисти пространства в саваните, южно от Сахара. Sagittarius serpentarius. Интересна е често срещащата се в Судан птица секретар. Наричат я така заради перата, които стърчат над главата ѝ. Д. Илийски, С, 18. Интересна е хищната птица „секретар“ – тя изтребва гущерите и змиите, с които се храни. Л. Мелнишки, Н, 14. Телефонен секретар. Записващо устройство, което се включва към телефонен апарат, за да регистрира обажданията, обикн. в отсъствието на собственика. Вкъщи прослуша съобщенията на телефонния секретар. В. Люцканова, И І, 100. Когато попаднете на телефонен секретар, изчакайте сигнала за започване запис на съобщението, представете се ясно, много кратко кажете повода за позвъняването. Н. Георгиева, БК, 148.
– От лат. secretarius през нем. Sekretär или рус. секретарь.
СЕКРЕТÀР2 м. Специален шкаф с отделения за съхранение на документи и писмени принадлежности и с плот за писане, който се затваря с капак или се прибира навътре. После той стана, приближи се до шкафа секретар. С треперещи ръце, бял като хартията, той написа пълномощното и го подаде на графа. Сн. Гуркова, МП (превод), 78.
– От лат. secretarius през нем. Sekretär.