Откога са трапезните прибори? (II част)

Палмира Легурска Дълго преди изобретяването на вилицата в Европа в Китай се появяват прословутите клечки. Първите бронзови пръчици се отнасят към 1200 г. пр.н.е. и са били използвани за готвене. По време на династията Хан (221 – 206 пр.н.е.) пръчките … Продължи

Откога са трапезните прибори?

Палмира Легурска Около 30% от човечеството използва за хранене вилици и още толкова – пръчици за хранене. Останалите ядат с ръце. Националното ястие на много народи от Средна Азия, Башкирия и Татарстан се казва беш-бармак, т.е. пет пръста – според древния … Продължи

Да заместим ли дроновете с роболети?

Диана Благоева В дните около 24 май Институтът за български език съвместно с Представителството на Европейската комисия в България организира фейсбук игра „Предложи нова дума!“. Нейната цел беше да се намерят родни съответствия на няколко сравнително нови чужди думи: дрон, … Продължи

Новост, нововъведение, иновация или… нищо ново под слънцето

Иво Панчев Като че все повече стават думите, които навлизат от чужд език и заварват в българския език свои „домакини“ – думи, които вече ползваме от години, понякога от векове. За българите от XIX век телеграфът е бил новост, за … Продължи

За индийците и индианците (II част)

Диана  Благоева Авторите от XIX в. са били наясно с двузначността на названието индийци и с причините, които я пораждат. Това личи например от следния пасаж от в. „Балканска зора“ (1892): „Христофор Колумб пак си останал на старите понятия върху … Продължи

За индийците и индианците (I част)

Диана  Благоева Думите индиец и индианец, индийски и индиански се отнасят към т.нар. пароними (двойки от думи с близко звучене, които обаче се различават по смисъл и може погрешно да бъдат  употребени една вместо друга). Може и да е учудващо, … Продължи

На Вас ти говоря, госпожице доктор

Иво Панчев Сигурно се е случвало да се почудите как да се обърнете към непознат човек, бил той Ваш връстник, по-възрастен, по-млад, мъж или жена. Българският език е демократичен език на демократичен народ. Да, за добро и за зло, в … Продължи

За хората и троловете

Иво Панчев Сигурно ви се е случвало да изкажете положителното си отношение към нещо (напр. кауза) или някого (напр. политик) под формата на коментар в интернет пространството. Какво се случва? На вашите коментари реагират други хора, които може да споделят … Продължи

Езиковите съкращения – значение и означения

Маргарита Димитрова В общуването се стремим да предадем максимално количество информация с по-малко усилия и затова използваме съкращения. Между двата вида съкращения – графични и лексикални – има една основна отлика. Графичните съкращения принадлежат само на писмения текст. При четене и … Продължи

Ще те чакам в/на центъра

Илияна Гаравалова Замяната на предлог в с предлог на e неприемлива от гледна точка на българската книжовноезикова норма, но е често срещана на диалектно равнище (срв. в западните говори: Утивът на Влашку (Разградско); На Самокоф шо че праиш (Самоковско); Одих … Продължи

1 2