джàнъм частица (перс.). Диал. Разг. За свойско обръщение — при молба или леко незадоволство. А бе, господин старши, няма ли една чаша вода, бе джанъм? Л. Стоянов. Аман от тия просяци! Какво искат, джанъм? Смирненски.