АНАКОЛУ̀Т м. Литер. 1. Стилен обрат или израз, в който има синтактична неправилност, напр.: „аз ми се иска“ вм. „на мене ми се иска“.

2. Изпускане на дума, която лесно може да се разбере, напр.: „и ти като мене“ вм. „и ти постъпваш като мене“, „аз дето всички“ вм. „аз съм там, дето са всички“.

— От гр. ἀνακόλουϑοσ ‘непоследователен’.


Източник: Речник на българския език (онлайн)