ЗАВÒЙ, -òят, -òя, мн. -òи, след числ. -òя, м. 1. Място, където път, река, бряг и под. извиват дъгообразно. Изпрати с поглед Недя и сина му, докато изчезнат зад завоя на улицата, и се върна вкъщи. В. Геновска, СГ, 320. Те [моторните коли] се движеха стремглаво, без оглед на риска да се обърнат при завоите на шосето. Д. Димов, Т, 604. Минаха по тясно мостче, отминаха още един завой на пътеката – и пред тях се разстла широка лъка, равна и зелена. Х. Русев, ПЗ, 188. Минавахме големия завой на реката. Водата става по-светла. П. Незнакомов, МА, 63. Оттука Рила се види как се извива из клисурата, бяла от пяната си, и се губи из гористите завои нататък. Ив. Вазов, Съч. ХV, 48.

2. Дъгообразна извивка, която някой или нещо прави, когато се движи, така че да се промени посоката на движение. Те се промъкнаха до купните, като направиха широк завой зад гарата, напръскаха внимателно сеното и хвърлиха по една клечка кибрит върху набелязаните купни. Г. Караславов, Т, 89. Конят направи внезапен завой към канавката на шосето. Д. Димов, Т, 172. Гълъбът се върна ужасèн и се устреми право към срещната гора. Там внезапно направи един рязък завой и пак се върна към скалата. Елин Пелин, Съч. II, 197. По платното на улицата често профучаваха бронирани коли и мотоциклети, правеха остри завои на пресечните улици и изчезваха от погледа. Д. Ангелов, ЖС, 12-13. С един завой той отскочи встрани.

3. Прен. Рязка промяна в някаква линия на поведение, в начин на живот, в развитието на някого. Далеко в нощта остана Централна Европа. Виена, .., науката, Дубровник, старите ръкописи. Завой в живота. Оттук нататък – нов свят, нови хора, неизвестност. А. Каралийчев, ПГ, 18. // Рязка промяна в политическа ориентация, политически курс. Нашата задача е да направим внимателен завой в политическата си ориентация. К. Калчев, ЖП, 452-453. В новата държава тези хора трябваше да направят решителен завой. Дотогава те бяха революционери, борци за народни правдини и разрушители. Изведнъж животът им наложи да станат строители. А. Каралийчев, ПГ, 202-203.

4. Остар. Залив. Пилоският завой представял превъзходно място за стоенето на атинския флот. Н. Михайловски, РВИ (превод), 142. Моряците, задържани от безветрие в един завой, зеха да ловят моруни. С. Бобчев, ЖФ (превод), 18.

5. Остар. Индив. Плетеница. Стените покрити с мрамор. Стълбите със сребърни завои, креслата от слонова кост. Ст. Ботев, КК (превод), 3.


Източник: Речник на българския език (онлайн)