ЗАКÒН м. 1. Юрид. Нормативен акт, постановление, наредба на държавна власт, който урежда обществено-правовите отношения в държавата или между гражданите. И в есенната си сесия Събранието показа голяма законодателна предприемчивост. Тази сесия е забележителна и по това време, че гласува закона за съденето на министрите. С. Радев, ССБ I, 244-245. Парламентът ще гласува закон за кооперациите. 24 часа, 1998, бр. 302, 2. Анархистическите злодейства, извършени във Франция и Италия, накараха тия двете държави да издадат строги закони против анархизма. С, 1894, бр. 1476, 1. Царят издава закони, устави, / само народа со тях да управи, / не да се води и сам според тях. П. П. Славейков, Събр. съч. I, 127. Нужда закон изменява. Послов., СбНУ IХ, 202. Наказателен закон. В границите на закона. В името на закона. Изпълнявам закона. Прилагам закона. Спазвам закона. Кова закони. // Само ед., членувано. Събир. Съвкупност от норми за права и задължения на гражданите, без оглед на конкретна норма между тях. – Та думата ми беше – продължи Абдурахман ага, – че всички трябва да спазват закона. Всички! А. Христофоров, А, 36-37. Нахвърлих се върху царевицата, откъснах няколко мамула. – Слушай, бе дете, ти не знаеш ли, че това е кражба, че нарушаваш закона? Г. Белев, ПЕМ, 62. Той имаше навика да стрясва, да зашеметява: обидите си – жестоки и злъчни, често пъти наказуеми от закона – отправяше ненадейно, с една дръзка откровеност. М. Кремен, РЯ, 501. Всички граждани са равни пред закона.
2. Сборник, който съдържа такива нормативни актове, постановления и наредби; законник1. После скочи на крака, оживен, развеселен, защото му се отваряше работа, и взе да прелиства закона. И като прелистваше дебелия том на закона страница след страница, той си тананикаше. Й. Йовков, ПГ, 245. Това [„Номоканон“ или „Кормчая книга“] е първият писан закон в България с наставления и правила не само от църковен, но и от светски характер. Пр, 1952, кн. 5, 86.
3. Връзка и взаимозависимост между явленията от обективната действителност, които се проявяват в определен ред. Тя [смъртта] е природен закон и съществува, за да има справедливост на земята, за да се види нишката на равенството. К. Петканов, В, 197. На дванадесет години той [Хюйгенс] познавал основните закони на логиката и с успех ги прилагал в своите разсъждения при доказателствата на различни теореми и при дискусии. Матем., 1965, кн. 6, 7. Законът за запазване теглото на веществото важи за всички явления, независимо от това дали се извършват в химичните лаборатории, заводите или в природата. Хим. VII кл, 1965, 35. Раждали са се с милиони растения и животни, просъществували са само най-силните. Това е естественият подбор – закон на живота. К, 1963, кн. 3, 43. Закон за всемирното привличане. Закон на Авогадро. Закон на Архимед. Закон за действие на масите. Закон за запазване и превръщане на енергията.
4. Обикн. с прил. Неписано предписание, норма, които трябва да се изпълняват безпрекословно в някакъв социален колектив; обичай, традиция. Домът трябва да бъде сит, кемерите пълни, лицата весели и доволни. Това беше семейният закон на дяда Нойка и той го изпълняваше във всичката му строгост. Д. Немиров, Б, 15. – И от вас прошка искам, майстори. Закон е в еснафа калфата да се покорява на майстора си. Наруших закона. Р. Стоянов, М, 18. – Нали толкова пъти съм слушал от вас, че във вашето отечество е свещен закон най-старият син да се жени за българка? Ив. Вазов, Съч. ХII, 86. – Такива сте сички: староверци. Живеете, както сте живели от памтивека, по некакви старовремски закони. Това може, онова не може! Д. Талев, ПК, 195. – Не бива, братко, не става, / български закон не дава, / брат сестра жена да води. Нар. пес., СбВСт, 407. // Събир. Съвкупност от нравствени и обредни правила, предписани от известно религиозно учение. – Не се грижете, дядо ви поп знае християнския закон. Ив. Вазов, Съч. ХХII, 138. Александър заповядал да го жигосат, съгласно църковните закони, по челото и го изпъдил из страната. Ив. Вазов, Съч. ХХ, 193. – Има, селяни, божи закони, има и човешки: божите закони са за цял свят, а човешките са за всяко отделно царство. А. Страшимиров, К, 49. // Принцип, правило, което някой следва, на което се подчинява строго, неотклонно в действията си, поведението си. Никога не е страдал от многословие, за него пестеливостта на думите е железен закон. К. Странджев, ЖБ, 128. Точността за мене е закон.
◊ Закон божи. Остар. Основни положения в християнската религия, изучавани като учебен предмет в училищата у нас до 9. IХ. 1944 год. Нашият учител по закон божи, далматинецът свещеник Рафаилович, един буен фанатик, викаше към всички да спрат декламатора. К. Константинов, ППГ, 37. Учениците, разделени на три класа, били изпитани на чтение, краснописание, аритметика, алгебра, закон божий и др. Г, 1863, бр. 7, 50. // Учебник по този предмет. На двора се чу ясен детски глас, който безучастно и на срички четеше, навярно, закон божи. Елин Пелин, Съч. I, 136.
~ Вън от закона. Книж. За човек – на когото поведението, постъпките са в противоречие с действащите правни норми. И твърде скоро всяка революционна околия имаше вече на разположение по неколцина скрити работници, които изпълняваха най-разнородни служби. В края на 93 година тия вън от закона хора достигнаха едно внушително количество. П. К. Яворов, Съч. II, 205. Улицата предлага и първите кумири. О, те са забележителни! Те са хлапаци вън от закона, те, представете си, пушат, смукват дълбоко дима и го изкарват през носа си. Г. Данаилов, УМ, 81. Драконов (драконовски) закон. Книж. Суров, крайно жесток закон (по името на древноатинския законодател Дракон от VII в., създал жестоки закони). Драконов закон срещу писателите. На писателя би трябвало да се гледа като на злосторник, който само в най-редки случаи заслужава оправдание или помилване. Д. Илинова, ЧТЧ I (превод), 70. Целият живот на Христа протече в страдания. С кое деяние той огорчи света? Наложи ли той драконовски закони, ограничи ли с някое деяние свободата на личността?! Дем., 1990, бр. 46-47, 4. Думата (волята) ми е закон. Изисквам безпрекословно подчинение. – Добре бе, Тапа, добре бе... То се знае, че думата на капитана е закон за моряците! Е. Кузманов, ЧДБ, 8. Гробища и пепелища оставаха след стъпките на коня му, името му задаваше страх и трепет. И помисли, че силата му е безмерна, а волята му – закон за всички. Й. Йовков, СЛ, 126. Държа на (за) буквата на закона; придържам се към буквата на закона. Книж. Изисквам точно спазване на формалната, външната страна на нещо (обикн. наредба, разпореждане и под.). Хазяинът искаше увеличение на наема; Матей Матов държеше за буквата на закона – и така спорът се протакаше безкрайно. Л. Стоянов, Избр. съч. III, 426. Над закона. Книж. Извън всякакви ограничения. Обявявам / обявя извън (вън от) закона (законите) някого или нещо. Книж. Лишавам някого или нещо от право на законно съществуване, от граждански и политически права. Портата не обявила Тръстениклиоглу извън закона, както през 1797 г. набързо постъпила с Пазвантоглу. В. Мутафчиева, КВ, 300-301. Когато „модерното“ правителство е обявило Стамболова вън от законите, Лепавцов излиза и казва, че той е станал „предател“ на поверената нему от тях тайна по комплота. С, 1894, бр. 1497, 2. Стоя (съм) извън (вън от) закона (законите). Книж. Лишен съм от право на законно съществуване, от граждански и политически права. „Бях отново свободен, но – извън закона. Тогава това ми беше много неприятно.“ П. Бобев, К, 79. Който издигнеше гласа си против тия мерзки управления, се прокламираше за предател, за стоящ вън от законите. Бълг., 1902, бр. 447, 2.