ЗАМЍСЛЯМ1, -аш, несв.; замѝсля, -иш, мин. св. -их, св. 1. Непрех. Започвам да мисля. – Чудно нещо – замисли той. – Дето ще се рече, ще взема работата и ще я карам... Д. Немиров, Б, 105. Ка държеше крал Милан каве, / та замисли, изпущи си, / изпущи си бело каве, / бело каве низ ръката. Нар. пес., СбНУ ХLIII, 465. ● Прех. Разг. – Кино, знаеш ли къде сме забутали точилката? – За какво ще ти потрябва точилката, та отсега си я замислила? К. Петканов, МЗК, 242.

2. Непрех. Диал. С предл. за. Започвам да мисля за нещо с желание да го извърша или да го добия, притежавам. – И още отсега трябва да замислите за ремонта на инвентара, подготовката на семената за пролетната сеитба. Кр. Григоров, И, 131. Сега вече нека и той да си види младините и да замисли за това, за каквото мислят сички ергене. Т. Влайков, Съч. II, 255. – Хей, вярвайте бога, момчета – това момиче ще ме накара и аз кол на земя да побия – за дом да замисля... Ц. Церковски, ТЗ, 175. – Знаеш ли, днес видях ръчни машини. Откога съм замислила за такава машина! Ще се науча и да кроя... Д. Ангелов, ЖС, 397. // Започвам да насочвам мислите си, чувствата си към някого. – Ти пък, все за твоя Младен! Няма ли вече за някой друг да замислиш? К. Петканов, БД, 51. Когато лягам веднага замислям какво ли правят децата ми.

ЗАМЍСЛЯМ2, -яш, несв.; замѝсля, -иш, мин. св. -их, св., прех. 1. Подготвям осъществяването на нещо; обмислям, проектирам, предначертавам, наумявам. В безсилието си Вълко замисли да убие Митър. За да изпълни намерението си, той отиде в Ичме и гостува на Никола Димов – братов син на Митър. К. Петканов, П, 115. Душа на патриотическата група в Букурещ, замислила една народнопросветна организация в по-широк мащаб, е бил познатият емигрант Александър Хаджик. М. Арнаудов, БКД, 51. По стълбата се покатериха тримата [съзаклятници]. Ала единият от тях, който бе замислил да ги издаде с измяна, щом се изкачи горе, в тъмнината уж случайно преряза стълбата, за да не могат избяга. Н. Райнов, ВДБ, 149. Отдавна мъст замислил беше той / за Фрина, що му любовта отвъргна / и го осмя. П. П. Славейков, Събр. съч. I, 35.

2. Предварително обмислям, набелязвам тема, сюжет, композиция и пр. на художествено произведение. Той искрено се убеждава, че една творба вече съществува, щом я е замислил. В. Йонова и др., В (превод), 12. Още преди да е завършил „Тайфун“, той [Омайников] вече е замислил и следващия си роман. Д. Калфов, Избр. разк., 90. замислям се, замисля се страд. Какво се замисляше с този смел маршрут, неналожен от някакво изключително събитие, неподсказан с никаква заповед? Х. Русев, ПС, 247.


Източник: Речник на българския език (онлайн)