ЗАТРУДНЯ̀ВАМ, -аш, несв.; затрудня̀, -ѝш, мин. св. -ѝх, св., прех. 1. Създавам трудности, пречки, обикн. някому, при извършването, осъществяването на нещо; спъвам. Всички забелязаха, че началството дава на Фучик доста тежки и неприятни задачи, за да го унижи или затрудни. В. Геновска, ПЮФ, 58. Че полицаите можеха в безумния си страх да се укрепят в участъка и да затруднят превземането му, беше ясно за всички. Х. Русев, ПЗ, 318-319. Езикът на о. Паисия е смесен с църковнословенски думи и изричания. Тези архаизми обаче са такива, щото ни най-малко не затрудняват и най-простия читател. М. Дринов, ПСп, 1871, кн. 4, 14.
2. Правя, спомагам нещо да стане трудно, сложно. Заптиите побягнаха встрани, посрещачите бавно се дърпаха назад и разширяваха кръга. Това, вместо да помогне, само затрудни положението на Кънчев. Ст. Дичев, ЗС II, 563-564. Евгени усети как някаква грамадна, мъчителна тежест притисна гърдите му и затрудни дишането му. Д. Ангелов, ЖС, 296. От възкачването на падината войниците и полицаите се замориха, дебелият сняг затрудняваше вървежа им и те започнаха да събличат шинелите си. Д. Ангелов, ЖС, 390. Наистина пристигането на френско-британската ескадра затрудняваше, утежняваше обстановката, но се получи не точно това, което Столетов предполагаше. Д. Добревски, БКН, 151. затруднявам се, затрудня се страд.
ЗАТРУДНЯ̀ВАМ СЕ несв.; затрудня̀ се св., непрех. 1. Срещам трудности, пречки при извършването, осъществяването на нещо. А като преценяваше сегашната постъпка на поп Антония, затрудняваше се и не можеше да предвиди какво ще му бъде отмерено. Т. Харманджиев, КЕД, 72. Никога Янкул не се затрудняваше да вземе решение, а ето, сега се поколеба. Н. Нинов, ЕШО, 115. Тя погледна оръфаната яка на ризата му и започна да му показва най-различни по големина и цвят горни ризи. Станкул се затрудни при избора. Ст. Марков, ДБ, 194. Особено се затрудни, когато в следующето действие трябваше да обядва в гората. Ив. Вазов, Съч. VI, 28.
2. Ставам труден, сложен. По стара привичка той караше пак тъй нашироко, а платката му отдавна бе престанала да посреща разноските му. Положението му се затрудняваше. Ив. Вазов, Съч. ХХIV, 104. Секретарят обещаваше безплатно пътуване с българския параход „Борис“. Но работата се затрудняваше от обстоятелството, че всичките ми египетски пари се бяха свършили, а в парахода несъмнено аз не можех да се храня само с морски въздух. Стр. Кринчев, СбЗР, 395.
3. Извършвам се трудно, мъчно. Аз бях на Стражица. Четиридесет и двама мъже загинаха там. Лазар усети как дишането му започна силно да се затруднява. Д. Талев, ГЧ, 480. Цялото небе се бе превърнало на облак и тихо ръмеше. Пътищата се разкаляха, угарите набъбнаха и движението се затрудни. К. Петканов, МЗК, 266. Пневмонията го тръшна на легло. Дишането и говоренето му се затрудниха. СбЦГМГ, 9.