ИЗПЛЍТАМ, -аш, несв.; изплетà, -ѐш, мин. св. изплѐтох, прич. мин. св. деят. изплѐл, св., прех. 1. Изработвам или оформям нещо чрез плетене; оплитам. Леля Жечка бе изплела вече и чорапки, бе започнала да плете и жакетче. Г. Караславов, ОХ IV, 72. Преди два дена изплетохме венеца на Кирил и Методий, окичихме класната стая с божур и дъбови листа. К. Калчев, ПИЖ, 140. Сети се изведнъж за жената от експедицията, бе обещал да ѝ изплете кошница за спомен. Й. Радичков, СР, 69. – Направихме плет, голям плет, от единия бряг до другия. Изпотрепахме се, докато го изплетем. Натрупахме камъни, за да го подпрем. А. Каралийчев, НЗ, 138. Още на другата вечер тя изми буйната си тъмнозлатиста коса, грижливо изплете двете плитки и като оправяше бухналите кичури, въздъхна. Ст. Марков, ДБ, 186. Когато конят стоеше в яхъра, той му изплиташе гривата и опашката на плитки. Й. Йовков, ПК, 181. Жените ѝ изплитат вълнен шал / от преждата, разплитана от лани. Бл. Димитрова, Л, 45. l Обр. Николай премисли всяка своя постъпка, откакто излъга, че сестра му е болна. От всичките тия измислици и лъжи той бе изплел дълга верига, на която бе достатъчно да прекъснеш едно звено, за да се разпадне цялата. П. Проданов, С, 61.
2. За паяк – като изпускам специална течност, правя нишки, които кръстосвам, за да образуват мрежа; плета. В един от ъглите [на избата] паяк бе изплел мрежата си. Д. Спространов, С, 210.
3. Прен. Обикн. в съчет. с мрежа, плетеница. За линии, черти, пътища и под. – като минавам, разпростирам се в различни посоки, пресичам се в определена област и образувам плетеница, мрежа; сплитам. Над масата беше окачена карта на Балканския полуостров. Тя беше изпъстрена с кафявите петна на планините, примамваше зеленият цвят на полетата, а реките изплитаха чудна синя плетеница. Д. Спространов, ОП, 203. Безкрайни нови пътища / изплитат гъста мрежа, / от пусти горски къщици / до светнали крайбрежия. М. Петканова, КС, 26. изплитам се, изплета се страд. За да се построи бетонна постройка, предварително се приготвя кофраж по големината и формата на строежа. Изплита се желязна мрежа и се залива с бетон. Хим. VII кл, 1950, 76.
ИЗПЛЍТАМ СЕ несв.; изплетà се св., непрех. Диал. Заплитам косата си на плитки; оплитам се, сплитам се. – Снао Петкано, Петкано, / я си се лепо премени, / та па се ситно изплети, / у ситни дребни витици. Нар. пес., СбНУ ХLIII, 359–360.
◊ Изплитам си / изплета си кошницата (кошничката). Разг. Неодобр. Уреждам нещата в своя полза, в свой интерес, постигам това, което искам. Войдан увещаваше заговорниците да дотъкмят всичко, да изплетат кошницата си потихом и накрая да поставят княза в обсада. М. Смилова, ДСВ, 112. Зара гледаше с трескаво любопитство ту него [Борис], ту Мария. Тук почваше нещо!... Имаше какво да се разказва по чайовете на зяпнали от изненада приятелки – как Мария го видяла случайно, как го въвела при татко Пиер и как този умен и хубав младеж съумял веднага да изплете кошничката си. Д. Димов, Т, 63. Изплитам си / изплета си мрежата. Разг. Неодобр. Успявам да повлияя на някого, така че да постигна някакви, обикн. користни цели. – А те [комунистите], както виждаш, продължават да внасят позиви, да крадат оръжие, да заразяват войниците... Добре са изплели мрежата си, значи. Д. Ангелов, ЖС, 230. Той диреше сгоден час, за да почне да изплита пъклените си мрежи. Д. Спространов, ОП, 146.