ИНТЕРПРЕТЍРАМ, -аш, несв. и св., прех. Книж. Правя интерпретация на нещо. Най-прекият път на артиста художник да се добере до истинските, правдивите форми, в които ще облече и интерпретира героя си, е да си го представи в живота, т.е. от живота. Ст. Грудев, АБ, 158. Учителят ни по руски език ни преподаваше поемата „Демон“ от Лермонтов. Живял в Русия, той с удивителна артистичност интерпретираше музиката на Лермонтовия стих. Мл. Исаев, Н, 123. Рихтер прекрасно интерпретира много и различни по стил композитори. ВН, 1958, бр. 2025, 4. интерпретирам се страд. Българските песни са трудни за пение, понеже ширината на кантилената е достъпна за много малко певци. И тук певецът доказа как трябва да се интерпретира нашата песен, щото тя да не загуби нищо от своя характер и чар. К, 1926, бр. 86, 3.

– От лат. interpreto ‘тълкувам, разяснявам’ през нем. interpretieren или фр. inerpréter.


Източник: Речник на българския език (онлайн)