ИТАЛИА̀НКА1 ж. Жена, която по произход е от Италия, жител е на Италия. Човек гледа вече хубави лица – италианки с класически форми. Ив. Вазов, ПЕМ, 91. – Почти целият хайлайф. Тук е и ветеринарят с жена си – италианка, Лучия се казва. Н. Попфилипов, РЛ, 137. Какво ли да речем за толкози славни жени, на които имената украсяват страниците на историята, за толкози знаменити и глубокомислени англичанки, немкини и италианки, които ся отличаха във всичките науки и изкуства. Π. Ρ. Славейков, ПВЖ (превод), 14–15.
ИТАЛИА̀НКА2 ж. 1. Порода италиански кокошки с бяла до червенокафява перушина. В курника сега има 450 кокошки – половината са родалайни, половината – бели италианки. Г. Караславов, Избр. съч. III, 231.
2. Обикн. мн. Порода домашни пчели с жълтеникаво мъхче по тялото, внесени у нас от Италия.
ИТАЛИА̀НКА3 ж. Вид къса карабина, употребявана у нас до 9.IX.1944 г.