ЙÒШУР м. Остар. и диал. Данък десятък. С бой и затвор събирал Ахмед ага Тъмръшлията беглика, йошура (десятъка), царската вергия и ред други негови лични данъци. Н. Хайтов, П, 135–136. Вършитбата закъсняваше всяка година, ронеха се и гниеха снопите по нивите чак до август и все така, докато не се продаде йошурът. Д. Талев, ПК, 635.
– От араб. през тур. öşür. – Други (диал.) форми: ашàр, ѝшур, òшур, у̀шор.