КАТАРА̀КТ1 м. Обикн. мн. Спец. Водопад с малка височина и с голяма ширина; речен праг. Ето как ни обяснява появата на този [Боянския] водопад проф. Ж. Радев. .. Трябвало да се изминат дълги хилядолетия, докато това първично стъпало се избие все назад и от краен водопад се превърне в днескашната си величава форма на Боянския водопад, заедно с множество към него бързеи и катаракти. П. Делирадев, В, 126. Помните, че катаракт или водоскок е падането отвисоко на една вода, причинено от някоя пречка, която възпира все еднаквото ѝ течение. С. Бобчев, ПОС (превод), 176. Най-добри за любопитство египетски работи са: близо при Каир, прочутите пирамиди, .. Към юг от Дендера, развалините на знаменитите стовратни Тиви; ..; и катаракти, които стават от Нил при негова вход в Египет. Ив. Богоров, ВГД (превод), 283.
— От гр. καταρράκτης.
КΑΤΑΡА̀КΤ2 м. Техн. 1. Приспособление за механично отваряне на клапани при някои машини. За да не се открива компенсационният изпускател при бавни и плавни движения на направляващия anарат (при затварянето му), в компенсационния изпускател се предвижда маслен катаракт. И. Илиев, ВТС, 238. Най-често тези връзки се реализират чрез хидравлична трансмисия (катаракти цилиндри с пробити бутала). М. Константинов, ТММ, 572.
2. Уред за намаляване на трептенията и ударите в машини, механизми и под. Предпазителен клапан с демпфер (катаракт, гасител на колебанията). В някои случаи собствените колебания на затвора на клапана може да попаднат в резонанс с пулсациите, предизвикани от помпата. Д. Вълков, X, 113.
КАТАРА̀КТ3 м. Остар. Катаракта. — Да, водата, що ви поръчат уж за изчистяне на лицето, беше предуготвлене за една по-важна операция. — На какво? — На катаракта (пердето). Ч, 1875, бр. 1, 45.