ЛОПАТА̀Р1, -ят, -я, мн. -и, м. 1. Работник, който работи с лопата. Дойдоха и двама работници лопатари. — Я посъберете малко житото — заповяда им чиновникът. — Трябва да отворим повече място. П. Спасов, ХлХ, 103. — Ние, бай Василе, сме миньори… — говореше Боляра и не откъсваше пламнал поглед от лицето на бригадира. — Миньори, не лопатари! Т. Монов, СН, 74. И изхвърлят упорито / лопатарите чакъл. Ас. Босев, СЦС, 72.
2. Остар. Гребец с весла. До едно време лодката вървеше успоредно с него, като оставяше на бързея да я влачи напред. От едно място лопатарите ѝ измениха посоката: тя хвана да сече Дунава накриво. Ив. Вазов, Съч. XXIV, 77. Тая вечер на шлепа остана само един моряк, същият Иван, който така страстно ловеше риба и който два пъти беше дал улова си на лопатаря Демир. П. Спасов, ХлХ, 363.
ЛОПАТА̀Р2, -ът, -а, мн. -и, м. Вид изкуствено развъждан у нас елен с широки сплеснати рога. Dama dama. Широко разпространение у нас получиха и някои аклиматизирани видове, като американската пъстърва, елена лопатар, муфлона, пръстенчатия и монголския фазан. ЛР, 1971, бр. 5, 5.
ЛОПАТА̀Р3, -ът, -а, мн. -и, м. Вид прелетна блатна птица с дълга човка, разширена към върха като лопата, хранеща се с всякакви дребни водни животни. Platalea leucordia. Лопатарът е много рядка птица за нашата фауна. У нас мъти само в Сребърна, като идва заедно с пеликаните през април и през септември отлита на юг. В. Бешовски и др., ЕП, 55. Клюнът ѝ не е остър, а е като лопата — закръглен и разширен накрая. Такава човка има само .. лопатарът. В. Бешовски и др., ЕП, 55.
ЛОПАТА̀Р4, -ът, -а, мн. -и, м. Вид прелетна блатна птица с дълга, разширена отпред като лъжица човка, хранеща се с дребни водни животни и водорасли; клопач, лопатарка. Spatula clypeata.