ЛЪЖО̀ВЕН, -вна, -вно, мн. -вни, прил. 1. Поет. Измамен, нетраен. От ден на ден споменът за живота ѝ с Петър започна да бледнее. И много често тя си мислеше, че този живот, тъй щастлив и горчив, беше един лъжовен мъчителен сън. И. Петров, НЛ, 226. — Искаш да кажеш, че дето ми е сладко от пиенето, то е лъжовна сладост? попита Матонов, лукаво усмихнат, и отново цукна. Т. Харманджиев, Р, 113. Аз гледах го със гордо ликуванье. — / На щастието образът лъжовен / ме мамеше тогаз. Π. Π. Славейков, Мис., 1892, кн. 9 и 10, 578. Уви! И всичко в миг изчезна, / премина кат мечта любезна, / кат сън лъжовен се срути! Ив. Вазов, БМ II, 145.

2. Остар. и диал. Лъжлив. — Там [в Румъния] можах да се запозная с някои наши хора и това стана причина да премина в отечеството си под лъжовно име. Л. Стоянов, Б, 156. Не желаеше да създава лъжовни надежди у бедната девойка, затова не ѝ даде своя вещ. Ив. Карановски, Разк. I, 155. Душан беше приготвил всичкия план за бяг. Той беше намерил две лъжовни тескерета, дрехи и за двама ни. Св. Миларов, СЦТ, 163. — Брат ми е за оплаквание! Едно лъжовно изложение направи го съвършено луд; той пътува по света, без да знае накъде отива. И. Адженов, ВК (превод), 73. Като днес повечето, и читатели и писатели, и купувачи гледат на евтиното, лесното, лъжовното, то онзи, който напечати нещо сериозно, .., тряба или да чака с години да си прибере парата, или пък да се съсипе. Лил., 1884, кн. 7, 43. Иванчо дума Тодорки: / „Дай ръка, либе, прощавай / ще ида да се венчавам.“ / Тодорка дума Иванчу: / „Иванчо, либе лъжовно! / Като са назад върнете, / пак оттук, либе, минете, / та да ти видя булката.“ Нар. пес., СбГЯ, 109.

Лъжовен свят. Разг. В библейската представа — животът на земята, който е краткотраен, недействителен в сравнение с вечния живот след смъртта. — Кажи ми какво пише в Тайната книга? Как е създаден този лъжовен свят? попита неочаквано императорът. А. Каралийчев, В, 125. „Някога си бях девойка аз на тоя свят лъжовен.“ Π. Π. Славейков, Събр. съч. I, 123. Защо ли са тия мъки, патила и борби на този лъжовен свят? М. Георгиев, Избр. разк., 163. — Славата и величието не са трайни, те сега светят, а след малко увяхват, .. Лъжовен свят. Ив. Вазов, Съч. XIII, 118.


Източник: Речник на българския език (онлайн)