МАТЍРАН, -а, -о, мн. -и. Прич. мин. страд. от матирам1 като прил. За стъкло — който е матов, който е полупрозрачен. В антрето имаше три врати. Дясната беше голяма, почти цялата в матирано стъкло. П. Вежинов, СО, 159. По олющените матирани стъкла само от време на време се мяркаха някакви сенки и бързо изчезваха в светлината на денонощно горящите лампи. Ал. Бабек, МЕ, 159. — Ти влез в хола. Показа ми [Колев] една врата с две големи матирани стъкла, разделени от летва, боядисана в бяло. М. Радев, СР, 28. Дифузно осветление се получава, когато лампата се постави в осветително тяло с кълбовидна или друга затворена форма, направено от матирано или млечно стъкло. Ел. ХI кл, 1965, 68. // За предмет — който е направен от такова стъкло. Когато крушките се употребяват без дифузиращи глобуси, за да се предпази окото от директно заслепяване, препоръчват се матирани или опални (млечни) крушки. Ел. ХI кл, 1958, 51. Стъкленият балон на такава лампа е със специална форма, .. От вътрешната ѝ страна тя е покрита с тънък пласт от сребро, .., докато предната част на колбата е прозрачна или матирана. В. Врански, МВЛ, 60.


Източник: Речник на българския език (онлайн)