ПРЕПЛА̀КВАМ1, -аш, несв.; препла̀кна, -еш, мин. св. -ах, прич. мин. страд. препла̀кнат, св., прех. 1. Плакна, изплаквам1 нещо още веднъж, повторно. Прането не е изплакнато добре, преплакни го.
2. Плакна, изплаквам1 нещо набързо, леко. Реши да поплува. Свали си кожените дрехи, обтри ги грижливо с пясък и с вода и ги простря под слънцето да поизсъхнат. После, доколкото можа, преплакна брадата и косата си. М. Горчева, ПА (превод) [еа]. Само преплакнах чиниите, после ще ги измия. преплаквам се, преплакна се страд. Затапването на бутилките трябва да става с чисти, здрави и плътно прилепващи в шийката им коркови тапи, които предварително се накисват в гореща вода, след което е желателно да се преплакнат. Ив. Чалков, НГП [еа].
ПРЕПЛА̀КВАМ2, -аш, несв.; препла̀ча, -еш, мин. св. препла̀ках, св. Диал. 1. Непрех. Оплаквам някого, когото съм загубил. Калина си у тях отиде, / че наля желта бъклица, / в равни гробища ютиде, / преляла ѝ, преплакала. Нар. пес., СбВСт, 425. Всичките майки плакале, / плакале и преплаквале; / Димитровата ката ден / плакала и преплаквала. Нар. пес., СбБрМ, 266.
2. Прех. Преставам да оплаквам, да плача, да скърбя за някого. — Леле Маро, леле мнуко, / зашчо вака ти ни стори? / .. / Како ке те прежаляме, / како ке те преплачеме? Нар. пес., СбНУ ХI, 18. Не може да преплаче сина си. Н. Геров, РБЯ IV, 369.