ПРЕФОРМАТЍРАМ, -аш, несв. и св., прех. 1. Информ. Форматирам отново, повторно или по друг, различен начин. Ще изтрия целия твърд диск. Ще го преформатирам. Ив. Златарски, ЦК (превод) [еа]. По време на регистрацията Windows XP не пита за лични данни, но в същото време и не става ясно какви данни се прехвърлят от вашето PC към „Майкрософт“. Ако решите да направите това по телефона, бихте могли изцяло да контролирате процеса, като ще трябва да предадете само колоната от 50 цифри. Неудобството е, че ако промените хардуерната част от компютъра или преформатирате твърдия диск, цялата процедура трябва да се повтори отново. Тема, 2001, бр. 4 [еа].

2. Прен. Форматирам по нов начин, променям вида, облика, формата, структурата на нещо. Бан Ки Мун излезе с предложение да преформатира ЮНМИК, като намали неговия състав и прехвърли голяма част от задълженията му върху ЕУЛЕКС. Кап., 2008, бр. 25 [еа]. „Ако видите нередност — снимайте я“, твърдят bTV и „Нова тв“. Медиите и обществото установиха, че могат да си бъдат полезни едни на други. Предаванията, направени с материали на зрителя, станаха все по-следени и преформатираха начина, по който се сервират новините. Кап., 2007, бр. 52 [еа]. преформатирам се страд.


Източник: Речник на българския език (онлайн)