ПРОВО̀ЖДАМ1, -аш, несв.; прово̀дя, -иш, мин. св. -их, св., прех. 1. Остар. и диал. Накарвам някого да отиде някъде, обикн. с определена цел; изпращам, пращам, изпровождам, проваждам. Днес стара стопанка дъщеря женеше .. Ей зет ѝ — ни сватове е провождал, нито кръстници подари, та не можаха да го накарат поне баща и майка на сватба да доведе. П. Тодоров, И II, 5. Цялата беля на Яхя ага дойде от това, че извън стената остави купни сено за конете .. И сега на два, на три дни трябваше да провожда от хората си с няколко коли да докарат сено. В. Мутафчиева, ЛСВ I, 192. — След като изгорим Татар Пазарджик, чрез някакъв начин ще можем да спомогнем на българското население в тоя град? — Трябва да им проводим подкрепление. З. Стоянов, ЗБВ I, 441. Републиката мина през труповете на около 25 000 сиромаси и поби знамето на своето тържесткво, след като проводи на заточение още няколко хиляди. З. Стоянов, ХБ, 131. Всичките по-достойни българе провождат децата си в гръцкото училище. АНГ I, 54. И веднага викнал стража, та проводил Людовика пак в Париз под караул. Г. Йошев, КВИ (превод), 323. „Кинамон стоял под затвор додето умрял Мортагон. И кога са качил на престола Владимир, Боян са усетил за страдалеца и помолил брата си да го намери и да му го проводи.“ Т. Шишков, ИБН, 131-132. // Принудително накарвам някого да отиде някъде, да се махне отнякъде; изпращам, пращам. — Че оттатък при брашнянката проводихте сватята Петкана, а? .. — Не сме я провождали. Тя си пречисти оттатък, измете и се пренесе. П. Тодоров, Събр. пр II, 165. С а н т.: — Па как ще говорите с него? О ф и ц.: — Ще го проводя на разходка. С а н т.: — Той не рачи нигде да излиза. Хр. Драганович, НБ (превод), 142. Може би еще и затруднението да запре толкози пленници, подействува тоже на великодушието му, за да ги пусне. Той отведе прочее в плен само Пикильо и Петралби, а сичките други проводи у дома им. Н. Михайловски, ПА (превод), 32.
2. Остар. и диал. Давам нещо да бъде занесено, откарано, доставено някому или някъде, понякога по пощата; пращам, изпращам, проваждам. Тя се разбра, Петко, че няма да ни прибереш .. По-напред провождаше по малко пари, таз година — нищо. А. Каралийчев, В, 20. Девойките накичиха с цветя пушките им [на войниците] .. Убиха се да им провождат колети на фронта. А. Каралийчев, НЗ, 35. — Битката може да продължи с месеци. Оттук ще провождаме храна, дето е потребно. Д. Марчевски, ДВ, 22. Когато търговецът ги [оръжията] изнесе на уреченото място, Д. Г. трябаше да го посрещне, .., да ги приеме и да ги проводи. НБ, 1876, бр. 55, 214. Димитар хабер провожда / до Недка, бяла шумленка. Нар. пес., СбНУ VIII, 102. От тоя хесап аз имам да тръся от вас още до 150 гроша, както щете видите от сметката, която ща ви проводя допъти. АНГ I, 81. Тя му проводила в люлката две ядовити змии. Н. Михайловски и др., ОИ (превод), 46.
3. Остар. и диал. Съпровождам, придружавам; изпровождам. Проводи ме до училището, каза, че пак ще се видим, и изчезна някъде из къщите. Е. Евтимов, ПМ, 207. Носеше се тази владишка свита през центъра на града, а от двете страни на главната улица пловдивските гърци със свито сърце провождаха шествието. К. Странджев, ЖБ, 8. // Изпращам малко, наблизо някого при тръгването или минаването му отнякъде. — Защо не дойдохте две думи да си кажем? .. — Тъй ни заръчаха, като ни провождаха [от Жеравна]. П. Константинов, ПИГ, 203. Иван за малко спря на язлъка да проводи гостите. В. Мутафчиева, ЛСВ II, 58. ● Обр. На твоя праг ме среща и провожда / една и съща мисъл безутешна / и горестно сърцето ми пробожда. Д. Бояджиев, С, 26.
4. Остар. и диал. Придружавам нечии тленни останки при погребение, присъствам на нечие погребение; изпращам. Но кой пленник още водят / във вериги към Скалата [лобна]? / Кой нещастник ще проводят / на път дълъг, без поврата? Ив. Вазов, Съч. ХХVIII, 68.
5. Остар. За тяло, вещество — провеждам, пропускам през себе си електричество, топлина, звук, вода и др.; провеждам1, прокарвам. А тела, които не провождат електричество, наричат ся лоши проводници. Й. Груев, Лет., 1869, 78. Руди .. са онези тела, които провождат добре топлината и електричеството. Ч, 1871, бр. 16, 508. — Този кладенец .. провожда водите си през обширни страни. Ч, 1871, бр. 18, 573.
6. Остар. Прокарвам. И писуваме едно под едно така, щото единиците на по-долното да стоят под десетините на по-горното. После проводиме под тях линия и собираме ги в една сума, която ни дава общото произведение. Хр. Павлович, А, 12. провождам се, проводя се страд. „Като са научих, че лорд Монтжой, наместник ирландский, щеше да са проводи от царица Елизавета като неин посланик в Испания, затекох са в Англия, отдето ида сега.“ Н. Михайловски, ПА (превод), 147. Във второ отделение .. е един казан за събиране парата из варките .., която пара се провожда в пещта, за усилване огъня. БД, 1909, бр. 17, 1.
◊ Бог ме е проводил някъде. Остар. За означаване, че някой идва някъде, когато е най-много необходим. — Колко добро момиче! Бог ни го проводил; неговото сърце е достойно за по-добро щастие! Т. Шишков, В, 34. — Бог ли та проводи в едно таково тежко за мене време да ми додеш, за да са поразтуша с тебе? МС (превод), 1883, кн. 4, 58. Провождам / проводя много здраве (поздрави) на някого. Остар. Поздравявам някого чрез някой, който ще се срещне с него, ще го види. — Какво прави баща ти? .. — Здрав е, Хюсеин ага, и много здраве ти проводи, ами остаря, че не може вече да ходи по тежка работа. Ц. Гинчев, ГК, 49. Наближаваше година, откак бе видял Росинка за последен път в затвора и .. пролетта тя му бе проводила на няколко пъти чрез Матьо много поздрави. Д. Ангелов, ЖС, 691. След туй пък, когато кака Нанка замина за Нови Сад да го види [Раковски], пак му проводих много здраве. П. Незнакомов, ЖВ, 10. Провождам / проводя някого на оня свят (в гроба). Остар. Убивам, умъртвявам някого или причинявам смъртта му. Отровите на Борджия са толкова изкусно приготвени, щото провождат хората на онзи свят, без да ся чуе нещо. К. Величков и др., ЛБ (превод), 36. — Може ли — .., — мой единствений сине, когото аз възпитах по християнски, .. — да стане разбойник? .. Кажи .. истина ли е това? Признай ся и мя проводи в гроба... В. Друмев, НФ, 16.
ПРОВО̀ЖДАМ2, -аш, несв.; прово̀дя, -иш, мин. св. -их, св., прех. Остар. и диал. В съчет. със същ. ж и в о т, ч а с, д е н и под. — прекарвам1, провеждам2. Комарът йе йедно животно, което провожда целия си живот с песен. Кр. Пишурка, К, 124. В старите времена, в големите празници и в дните, и които са отредени за спомен на мъчениците, цяла нощ са проводили в псалмопение. З. Петров и др., ЧБ (превод), 78. Малоруският поет Шевченко .. говори твърде основателно, че апостол Петър е проповядал в Рим по кърчмите .., дето развратните жени са проводиле пълен с отчаяние живот. КМБП, 20-21. Сичката гордост на момчето са състои .. в това, да бъде добар атлет; то провожда три, четири, пет часа на деня в шумни и в усилени упражнения. Знан., 1875, бр. 2, 27. В Индия .. на мъжа и на жената в никакав случай са не позволява да провождат нощите заедно по-рано от една неделя после сватбата. Знан., 1875, бр. 19, 293. провождам се, проводя се страд.