ПРОТИВОВЀС м. 1. Техн. Мех. Тежест, технически елемент, използван за уравновесяване на силите, действащи върху механизми и съоръжения; противотежест. Изленият корпус има такава форма, че на струга не може да се получи уравновесяване, от това оборотите се забавят и работата върви мудно. Стругарят създава противовес, уравновесява напълно корпуса и увеличава оборотите на струга. ОФ, 1950, бр. 1750, 4. Килът на яхтата служи за противовес на обемния корпус и подобрява стабилността. Δ Телевизорът може да се придвижва и във вертикална посока, съответно уравновесен със специални противовеси.

2. Прен. Някакво явление, действие, положение и под., което премахва, противодейства или уравновесява (балансира) влиянието, ефекта от наличието на друго явление, действие или положение; противотежест. Англия, привличайки Германия в Обществото на народите, търси в нейно лице противовес на Франция. Ист. Х кл, 220. Едностранчивата жизнерадостност е вече болезнен симптом. Една умствена дисциплина, като противовес на бесът на темперамента, би подействувала благотворно. П. П. Славейков, Събр. съч. VI (2), 258. Железницата, която ще свързва Цариград с Персийския залив и ще сближи Европа с Индия, е противовес на Сибирската железница, която сближава Европа с Китай. Бълг., 1902, бр. 448, 1. Запасните и действующи санитарни подофицери, .., се готвят да основат своя организация „Санитар“, която да бъде като противовес на останалите две фелдшерски организации. БД, 1909, бр. 1, 2. Модерността функционираше чрез задръжките .. на .. съвкупност от противовеси, противоположни образци или противоположни ценности: Държавата, Църквите, традициите, сексуалните роли, семейството и т. н. Ж. Липовецки, ВКНЖ [еа].

3. Рад. Заземяване чрез проводници за външни антени. Вместо заземяване на практика се правят понякога така наречените противовеси. Противовесът представлява система от проводници над земята от З до 6 метра, които покриват площ, достатъчно голяма, за да може да обхване основната маса силови линии. Х. Шинев, А, 124.

В противовес на. За разлика от, противно на, в противоположност на, обратно на. В противовес на неголемите стари постройки, някой от новите стоят извънмащабно. НК, 1958, бр. 6, 3. В противовес на импулсивния устрем и трескавия темп на културата у столицата, в провинцията едва ли нямаме ужасяваща пустота и безцветност. Р, 1927, бр. 248-249, 3.

– От рус. противовес.


Източник: Речник на българския език (онлайн)