РАЗВОДНЯ̀ВАМ, -аш, несв.; разводня̀, -ѝш, мин. св. -ѝх, св., прех. 1. Добавям, слагам повече от необходимото количество вода, течност към, в нещо, обикн. ястие, напитка и др., поради което то става воднисто, по-рядко. Когато се оставят във ферментиращата каша, чепките, съдържащи до 70% вода, леко разводняват виното, с което до известна степен намаляват съдържанието му на алкохол и на киселини. Ив. Чалков, НГП [еа]. Чувстваше главата си .. замаяна, сякаш .. бе изпил толкова много от виното, което кръчмарите .. тайно разводняват, а за да прикрият вкуса на вода, му слагат най-различни подправки. ЛФор., 2000, бр. 1 [еа]. Той .. взе една чаша от подноса, .. Пресуши я на екс и я остави обратно. — Сякаш някой разводнява питиетата. — Сигурно Каймакът икономисва — предположи тя. Св. Комогорова, ЧИУ (превод) [еа]. Разводних яденето.
2. Прен. Включвам, вмъквам ненужни елементи, епизоди и под. в съдържанието на нещо (текст, литературна и др. творба и под.), което става излишно удължено, подробно, размито. Тя отбягваше въпросите, разводняваше отговорите си, замазваше ги ловко .. с красноречието си. Д. Димов, Събр. съч. II [еа]. Позволих си леко да разводня информационната страна на мемоарите си със собствени спомени, носещи сведения не толкова за тогавашните събития, колкото за .. Максим Камермер. Б. Мисирков, Избр. пр II, 1984 (превод) [еа]. Обвинителят Армянов, .., задаваше неуместни и излишни въпроси, а моя е вината, че не го прекъснах. В бъдеще не ще го оставям с въпросите си да разводнява съдебното дирене. П. Мешкова и др., БГ [еа]. В стремежа си да разнообразят материала те разводняват темите и удължават времето на занятията. ВН, 1960, бр. 2614, 2. В увлечението си по везмото на езика той често разводнява мисълта, .., злоупотребява със самоцелните повторения и словесни натрупвания. ЛФ, 1958, бр. 37, 2.
3. Прен. Правя или ставам причина нещо да загуби своята определеност, отчетливост, ясните си граници с други подобни неща; размивам. Първото нещо, което трябва да направим, това са публичните услуги, които трябва да предоставим на хората. Но .. преплитането на много институции някак си разводнява една услуга и тя не е такава, каквото очакват от нас жителите на общината. Нов., 2006, бр. 299 [еа]. ● Обр. Жълтеникавата им светлина разводняваше шарките на персийския килим и кадифето на мебелите. Д. Димов, Т, 328.
4. Иконом. Нов. Издавам нови акции на дружество и ги продавам на цена, по-ниска от пазарната, с което намалявам стойността на съществуваща акция. Все едно да поискате кoла и някой да ви излее бутилка вода в нея. Кoлата не става за пиене след това. Същото се получаваше и с акциите на борсата — не знаеш кой инвеститор кога ще реши да разводни капитала и да намали значително твоя дял. Банк., 2010, бр. 9 [еа]. разводнявам се, разводня се страд. Обикновено преразказът изключва странични на художествения текст мисли. Но като учебно съчинение се прави преразказ с елементи на разсъждение, .. Чрез този вид преразказ учениците свикват с изказване на свои оценки и мисли. Но извън този вид съчинение не е добре преразказът да се допълва и да се разводнява. БЕ VІІ кл, 2000 [еа].
РАЗВОДНЯ̀ВАМ СЕ несв.; разводня̀ се св., непрех. 1. Ставам по-рядък, воднист. Всички салати от пресни зеленчуци трябва да се посоляват малко преди сервирането, тъй като от солта омекват, разводняват се и се губят част от вкусовите им качества. П. Саралиев, ГКМ [еа]. Белтъчини се разводняват от ензимите на слюнката. Ас. Златаров, Избр. съч. III, 251. Яденето много се е разводнило.
2. Прен. За текст, литературна и др. творба и под. — ставам прекалено дълъг, излишно подробен, размит поради включени, вмъкнати ненужни елементи, епизоди и под. Типичните за Голдсмит сентенционно звучащи обобщения, чиято сила и яркост иде най-вече от сбития им изказ, в превода се разводняват в дълги обяснителни изречения и по този начин губят най-характерната си отлика. А. Бакрачева, БР [еа]. Карл Попър посочва, че .. теорията му [на Фройд] е всеобхватна и трудна за проверка и отхвърляне, спекулира с фактите, постоянно се разводнява и заприличва на религиозна система, а създателят ѝ — на месия. П, 2006, бр. 18 [еа]. — На всяка наша среща призовавам стачния комитет да разговаряме по конкретни неща, да не се разводняват срещите ни, да не се превръщат в говорилня. Д, 2007, бр. 159 [еа]. Банкерите са на мнение, че преговорите няма да приключат до края на март. Още повече, че разговорите с правителството са започнали да се разводняват. Банк., 2012, бр. 11 [еа].
3. За образ, очертания, контури на нещо — ставам неясен, недостатъчно отчетлив, неопределен; размивам се. Мръкваше се, снегът ставаше все по-синкав и очертанията на селските къщурки се разводняваха бавно в здрача. Д. Димов, Т, 159.
4. Прен. За понятие, явление, критерий и др. — изгубвам своята определеност, отчетливост, ясните си граници с други подобни неща; размивам се. Нейният [на Русия] статут на постоянен член на СС на ООН с право на вето дава на Москва допълнителна сила и влияние. Тази сила и влияние в международен план биха се разводнили, ако .. Русия бе вървяла в крак с Америка. Мон., 2006, бр. 2503 [еа]. Усилията на изпълнителната власт се разводняват между заявените .. приоритети (намаляване на данъци, ограничаване на лицензи и развитие на капиталовия пазар) и новопоявилите се. Кап., 2002, бр. 40 [еа]. Проточени безкрайно във времето, нещата се разводняват. Вл. Колев, БЗА [еа].