РАЗГА̀ТВАМ, -аш; разга̀тна, -еш, мин. св. -ах, прич. мин. страд. разга̀тнат, св., прех. Остар. и диал. Разгадавам. Никой не смогна да разгатне чудните думи. Н. Райнов, БЛ, 162. Те [книгите] ни помагаха да разгатваме чрез подутините на черепа, чрез носа, ушите, веждите и челюстите кои характери са зли и кои добри. О. Василев, ЖБ, 274. Тя [царската дъщеря] задавала гатанки, но никой не бил успял да ги отгатне. .. — Тебе те не бива за шивач — .., — та гатанки ли ще разгатваш? В тая работа се иска ум, .. шивачът разгатнал както трябва и трите гатанки. Н. Райнов, П [еа]. Безсилен, .., да разгатне тайната на човешкото битие, той [Вазов] заключава: Но мъдростта немее / пред тоз въпрос проклет. М. Арнаудов, ЖТИ ІV [еа]. Влюбената в поета Лора преследва, .., мъчи се да го разгатне. М. Кремен, РЯ, 493. разгатвам се, разгатна се страд. Виждам в самия успех [на романа „Под игото“] една гатанка, която обаче не е никак трудно да се разгатне. Кр. Кръстев, Съч. І [еа]. разгатвам си, разгатна си възвр. Беднякът се чудеше каква е тази гостенка и какво дири в потайно време, .. Беднякът не беше още си разгатнал каква е и какво иска гостенката. Ц. Церковски, Съч. ІІІ, 28.

РАЗГА̀ТВАМ СЕ несв.; разга̀тна се св., непрех. Остар. и диал. Разгадавам се. — Че защо ли ще да му е сега пък тоя дюкян? — Какво ли ще прави с него? — питаха се учудено хората. .. Не се мина много и работата взе да се открива. Гатанката скоро сама се разгатна. .. в поправения дядов си дюкян Младен отвори нова механа! Т. Влайков, Съч. ІІІ, 167.


Източник: Речник на българския език (онлайн)