РАЗПЛЍСКВАМ, -аш, несв.; разплѝскам, -аш, св., прех. 1. С плискане, разклащане разливам течност от някакъв съд, обикн. неволно, без да искам. Носеше в ръце паница мляко. .. Едната страна на паницата беше обляна. Навярно го бе разплискал от бързане. Кл. Цачев, СШ, 111. Тя пристъпи с подноса — висока, стройна — и като пазеше да не разплиска чая, сложи таблата на бюрото и се усмихна със своята весела усмивка. Ем. Станев, ТЦ, 65. Вечерта Димка научи на кладенеца какво бе приказвал свекърът ѝ на общината и от бързане към къщи разплиска водата си по пътя. Ил. Волен, ДД, 44. Той слезе долу. Влезе в малката готварница. Намери веднага тенекиения съд с газ. Разплиска всичката газ по дървения под наоколо. Д. Талев, И, 514.
2. Правя вода или друга течност да се плиска на различни страни. Джупуна се върна, разседла коня, .. и като го възседна гол, навлезе във вира. Конят тежко разплиска водата. Ем. Станев, ИК I и II, 162. Задуха силен вятър. .. Струваше ми се, че вятърът ще разплиска водата на езерото из тундрата. С. Ставрев, ТСП, 32-33. — Де са моите крави? Моите крави де са, питам? — с едри крачки, като разплискваше с ботуши локвите, се блъскаше той грубо наляво-надясно из множеството. Ем. Коралов, МВ, 8. Дъждът се беше усилил и по защитното стъкло на газката се търкаляха едри водни капки. Гумите с шум разплискваха първите локви по пътя. Ем. Манов, ДСР, 221. Каменни сипеи се спускали по отвесни улеи и разплисквали реката. П. Йорданова, СЕ, 82. ● Обр. По кривите пътеки шеткаха люде и ще се спре някой, ще дигне глава, засенил с ръка очите си, да погледне орела как разплисква с мощните си крила небесния лазур. Д. Талев, И, 628. разплисквам се, разплискам се страд.
РАЗПЛЍСКВАМ СЕ несв.; разплѝскам се св., непрех. 1. За течност — разливам се от някакъв съд поради плискане, разклащане. — Какво-о? — ревна високият мъж и така се огъна, че тежката маса се отмести и чорбата се разплиска. О. Василев, ЖБ, 278. Изхвръкна от стаята и почти веднага се върна с алуминиево канче, половината от водата на което се беше разплискала върху ръката му. А. Гуляшки, МТС, 116. Млякото се разплискваше от ведрото, не обръщаше внимание на млякото, а бързаше. Й. Радичков, СР, 53. Побледнял, Ванко стана несръчно, заклати масата и чаят му се разплиска. М. Грубешлиева, ПИУ, 260. Ако блъснем съд, пълен с вода по гладко място, то водата ся разплисква, защото не успява изведнъж да получи движението, което е придобил съдът. И. Гюзелев, РФ, 11.
2. За вода или друга течност — с плискане се разпръсквам на различни страни. Лодката потрепера, потрепера, като че се откъсна, и плавно се понесе навътре в морето. Водата се разплиска встрани. Сп. Кралевски, ВО, 23. Орелът не ни забелязва .. Дълго планира над водата, а после изведнъж полетява надолу. Водата се разплисква и той сякаш потъва в нея. В. Бешовски и др., ЕП, 44.