РАНДЕМА̀Н м. Спец. 1. Само ед. Процентен израз на количеството готов, произведен продукт спрямо количеството на използваната суровина. Той прегледа и одобри работата им, но все пак подкани и тях към по-голяма интензивност, към по-голям рандеман. Д. Калфов, Избр. разк., 271. Един тон метална суровина, .., вложена в мартеновата пещ за производството на прокат, струва .. около 1420 лв. (при среден рандеман 95 на сто). ОФ, 1960, бр. 4780, 1. Тя [машината] натрошава зърното 50 на сто по-малко, с което се подобрява рандеманът на ориза. ВН, 1958, бр. 2126, 1. Ще увеличим рандемана при обработката на кожи с 1 на сто, като усъвършенствуваме механичните технологически процеси коване и обрязване на кожите и ще реализираме 230 000 лева икономия. ОФ, 1961, бр. 5139, 2. Причината за малкия рандеман лежи в несъвършенството на техническите методи. ПН, 1934, кн. 1, 10. // Ед. и мн. Такъв процентен израз за определен продукт или производство. Билкарите поставят и въпроса за коефициента за превръщане на билките от прясно в сухо състояние. .. Стандартизирането на рандеманите е поне двегодишен процес. Първата година трябва да обхване всички артикули по сезони, втората година да бъде контролна и едва през третата година да се излезе с нормативен документ за рандеманите. Кап., 2004, бр. 42 [еа]. Редица предприятия .. не спазват определените рандемани, вследствие на което има преразход на материали, на суровини. РД, 1950, бр. 167, 2. Контролираме рандеманите в предачниците. РД, 1960, бр. 118, 2.
2. Само ед. Количеството продукт, продукция, изразено в килограми или литри, получено от 100 кг или 100 литра суровина. По добив, или рандеман, в сиренарството се разбира добитото сирене от 100 л (или кг) мляко в килограми. Н. Димов и др., ТМ, 166.
3. Само ед. Производителност на машина за единица време (Д. Попов, БТР, 1993).
— Фр. rendement ‘доход’.